Frontier Ruckus — Adirondack Amish Holler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adirondack Amish Holler" de Frontier Ruckus.
Letra
So I am the eyes
That my father cried out
In our swamp sunk with doubt
In the darkyards of North Country aging uncles
Caught in the summer horrid
Endless and fluttered torrid
But all of my ditches
Were buzzing green as I grew taller
Fam’ly don’t know that
I’ve seen the road end
Far past the bridges where
Salt thaws out to the river
There on the roadside
Passing by I spied
Billboards that relied on
Only I to deliver
The dusk to the years
And old mirrors, in here
Now those windows still bring back memories
Supermarket rusting through the trees
Hearts drawn on invisibilities, like these
Aching Spring please bring a ring
For the powder songs these orchards sing
And that shall string the one thing I have left
In Adirondacka, you are the fire escape alley gleaming
I’ve shed your red valleys dreaming
Of Springtown streets and pinksky sheets
Adirondacka, harmonicas were blowing through the fairgrounds, darlin'
Life blows their scary sounds on us
But that is why the spirits fly in Adirondacka
So my twitchin' girl
When I kissed you our dock had been broken
And every word spoken
Were desp’rate desire seeds
Sown in your raging hair
Blown to your face so fair
But I died five lifetimes
Before I breathed just what I needed
No place is safe no more
'Cept sometimes in my door-
I have something that no one else ever touches
Oh Adirondacka, dust bowl harmonicas
Blew through poor houses
And all sorts of awkward crutches
The city hall poplars soon perfumed of death
The kitchen yellows soon paled every breath
The afternoon lethargy makes our home cleft, and left
Open wide as barns divide the supper swamp and gentle pride
From every side as sunset is upset
In America, the mayor comes
And walks among the Greenpark benches
Dreams are just like endless trenches
It quenches me halfheartedly
Adirondacka, I am the water you are pumping
The town-end glades are up and jumping
The narrow road, my past implodes in episodes that I’ve forgotten
We love our families
We love our twilight trees
We love our memories
Salt pours out to the river
There on the swamp edge
Skies north of the mountains
My eyes pulse like fountains
And salt pours out to the river
Kiss you in eye-gulps
As my piney heart yelps
In no other manner
Could salt pour out to the river
At dinnertime
Tradução da letra
Então eu sou os olhos
Que o meu pai gritou
No nosso pântano afundado com dúvida
Nos pátios escuros do Norte do país envelhecendo tios
Apanhado no verão horrendo
Tórrido sem fim
Mas todas as minhas valas
Estavam a zumbir verdes enquanto eu crescia
A família não sabe disso.
Eu vi o fim da estrada
Para lá das pontes onde
O sal descongela até ao rio
Ali na beira da estrada
Passando eu espiei
Cartazes que contavam com
Só eu para entregar
O crepúsculo dos anos
E espelhos velhos, aqui.
Agora essas janelas ainda trazem recordações.
Supermercado enferrujado pelas árvores
Corações atraídos por invisibilidades, como estas
Mola dorida por favor traga um anel
Para as canções em pó estes pomares cantam
E isso pendurará a única coisa que me resta
Em Adirondacka, tu és o beco da escada de incêndio a brilhar.
Eu derramei seus vales vermelhos sonhando
Das ruas de Springtown e folhas de pinksky
Adirondacka, as harmónicas estavam a soprar pelos parques, querida.
A vida Sopra os seus sons assustadores em nós
Mas é por isso que os espíritos voam em Adirondacka
So my twitchin ' girl
Quando te beijei, a nossa doca estava partida.
E cada palavra falada
Eram sementes de desejo profanadas
Semeado no teu cabelo raivoso
Soprado na tua cara tão justo
Mas morri cinco vidas.
Antes de respirar o que precisava
Nenhum lugar é seguro não mais
Excepto às vezes na minha porta-
Tenho algo em que mais ninguém toca
Adirondacka, harmónicas de dust bowl
Soprou através de casas pobres
E todo o tipo de muletas estranhas
Os poplars da Câmara logo perfumaram a morte.
Os amarelos da cozinha logo empalideceram cada respiração
A letargia da tarde faz a nossa casa rachar, e partiu.
Abre-te como os celeiros dividem o pântano da ceia e o orgulho gentil
De todos os lados como o pôr-do-sol está triste
Na América, o presidente da câmara vem
And walks among the Greenpark benches
Os sonhos são como trincheiras intermináveis.
Deixa-me sem coração
Adirondacka, eu sou a água que estás a bombear.
O glades da cidade está a saltar
A estrada estreita, o meu passado implode em episódios que esqueci
Amamos as nossas famílias
Adoramos as nossas árvores do crepúsculo
Amamos as nossas memórias
O sal escorre para o rio
Ali na borda do pântano
Céus a norte das montanhas
Os meus olhos pulsam como fontes
E o sal escorre para o rio
Beijo nos olhos
Enquanto o meu coração rosnar
De nenhuma outra forma
Poderia sal derramar para o rio
À hora do jantar