Front Porch Step — Help Me Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Me Hurt" de Front Porch Step.
Letra
Lord don’t take me as I am
I’m not worthy of your love
They drove nails into your hands
I’ve only trampled on your blood
I’ve been so quick to curse your name
Because I saw an empty well
I was too blind to feel your rein
Lord I deserve to burn in hell
But you’ll still take me as I am Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
Lord don’t take me as I am This life does not belong to me
I welcome you into my heart
And lord I pray you never leave
Cause' you’ll still take me as I am Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
And Lord I know I have to change
I see my sin and hate it too
A dead man running toward the flames
I spit into your face
You loved me when I hated you
I’m glad you take me as I am
I’m greatful for the air I breathe
There is nothing I deserve
There’s still one thing I ask of thee
That you’ll break me like bread to better feed your crowd
And make thee weep for souls that do not know your crowd
Lord let them persecute me Let them beat me down
Lord help me hurt like you somehow
Lord help me hurt like you somehow
Tradução da letra
Senhor, não me tomes como sou
Não sou digno do teu amor
Eles enfiaram pregos nas tuas mãos.
Só pisei o teu sangue
Fui tão rápido a amaldiçoar o teu nome.
Porque vi um poço vazio.
Era demasiado cego para sentir as tuas rédeas.
Senhor, mereço arder no inferno.
Mas ainda me aceitarás como sou apesar do escuro dentro de mim
Um pecador morto e condenado
Pediste para me fazer companhia.
Senhor, não me tomeis como eu sou. Esta vida não me pertence.
Dou-te as boas-vindas ao meu coração
E Senhor rezo para que nunca te vás embora
Porque ainda me aceitarás como sou apesar do escuro dentro de mim
Um pecador morto e condenado
Pediste para me fazer companhia.
E Senhor sei que tenho de mudar
Vejo o meu pecado e também o odeio.
Um homem morto a correr em direcção às chamas
Cuspo-te na cara
Amavas-me quando eu te odiava.
Ainda bem que me aceitas como sou.
Sou óptimo para o ar que respiro
Não há nada que mereça
Ainda te peço uma coisa.
Que me partirás como pão para alimentar melhor a tua multidão
E faz-te chorar por almas que não conhecem a tua multidão
Senhor, deixa-os perseguir-me deixa-os espancar-me
Que Deus me ajude a sofrer como tu de alguma forma
Que Deus me ajude a sofrer como tu de alguma forma