Front Line Assembly — Neologic Spasm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neologic Spasm" de Front Line Assembly.
Letra
So strange is the feeling
Sinking down below
Caught in this current
By the undertow
Silence now is falling
So quiet is the rage
Gasping for another breathe
Survival is the game
You kick. You scream
And try to shout
But no one is there to here
Water fills up your lungs
The end is getting near
Dying sensation
Fascination
Expectation
Re-creation
Attraction sucks you down below
Shockwave hits you hard
Effectors of hypoxia
Now you can’t go far
A tear of blood comes to your eye
Your heart grinds to a halt
Deliverance from this certain fate
Now forever late
Under the water
Where you cannot breath
Chocking feeling
Sinking deep
Eternal sleep
So strange is the haze
The colors turning gray
Shadows of illusions
All looking the same
A spectrum of eternal thoughts
Left so far behind
Things that we had hoped for
Now will never find
Tradução da letra
Tão estranho é o sentimento
Afundando lá em baixo
Apanhado nesta corrente
Pela corrente
O silêncio está a cair
Tão calma é a raiva
Ofegante para outra respiração
A sobrevivência é o jogo
Chuta. Tu gritas
E tentar gritar
Mas ninguém está lá para aqui.
A água enche os pulmões
O fim está a aproximar-se
Sensação de morte
Fascinio
Expectativa
Recriação
A atracção suga-te por baixo
Shockwave bate em você com força
Efectores de hipoxia
Agora não podes ir longe.
Uma lágrima de sangue chega ao teu olho
O teu coração pára
Livramento deste certo destino
Agora para sempre atrasado
Debaixo de água
Onde não consegues respirar
Sensação de choque
A afundar-se
Sono eterno
Tão estranho é a névoa
As cores a ficar cinzentas
Sombras de ilusões
Todos parecem iguais
Um espectro de pensamentos eternos
Deixado tão para trás
Coisas que esperávamos
Agora nunca vai encontrar