Front Line Assembly — Beneath the Rubble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beneath the Rubble" de Front Line Assembly.
Letra
Today is the day when I hate everything
No foolish devotion and the pain that it brings
Today is the day when I am sick of it all
Broken and bruised, decayed to the core
Underneath we stand too tall
But above we rise and fall
To our final destiny
May our hearts and our minds be free
I tried to believe and be just like you
But lost all my faith and now despise all of you
The farther I fall the less I can see
The wounds you created and inflicted on me Underneath we stand too tall
But above we rise and fall
To our final destiny
May our hearts and our minds be free
After all comes tragedy
Forgotten lives no eyes to see
I tried to save a small part of me But the layers of hate dismembered me My damaged skin is wearing thin
Underneath we stand too tall
But above we rise and fall
To our final destiny
May our hearts and our minds be free
After all comes tragedy
Forgotten lives no eyes to see
So afraid to speak our minds
As we crawl through these times
Tradução da letra
Hoje é o dia em que odeio tudo
Nenhuma devoção tola e a dor que ela traz
Hoje é o dia em que estou farto de tudo
Quebrado e magoado, deteriorado até ao núcleo
Por baixo estamos muito altos
Mas por cima subimos e caímos
Ao nosso destino final
Que nossos corações e nossas mentes sejam livres
Tentei acreditar e ser como tu
Mas perdi toda a minha fé e agora desprezam-vos a todos.
Quanto mais me afundo menos consigo ver
As feridas que criaste e infligiste em mim Por Baixo estamos muito altos
Mas por cima subimos e caímos
Ao nosso destino final
Que nossos corações e nossas mentes sejam livres
Afinal, vem a tragédia.
Vidas esquecidas sem olhos para ver
Tentei salvar uma pequena parte de mim, mas as camadas de ódio desmembraram-me a pele danificada está a ficar fina.
Por baixo estamos muito altos
Mas por cima subimos e caímos
Ao nosso destino final
Que nossos corações e nossas mentes sejam livres
Afinal, vem a tragédia.
Vidas esquecidas sem olhos para ver
Com tanto medo de dizer o que pensamos
Enquanto rastejamos por estes tempos