Front 242 — Soul Manager letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Manager" de Front 242.
Letra
I’m the guide of the lost
I’m the friend of the weak
From underneath the cowl
I’m staring at your soul
I see it black, I see it small
I feel the weight of the sins you haul
I’m the trusting friend you need
You’re the open book I read
Chorus: I’m here to save you
I see you sail night and day
On a sea where the waves
Always force you back
It won’t take me more than one strike
To release your soul from the cares of life
I’m your guide through the night
Through the night to the light
I see you sink deeper down
In an ocean of pain
Always force them down
You shouldn’t be afraid
I’m your everlasting mate
Always force you down
A voice pierces your ears
My words enter your brain
Tradução da letra
Sou o guia dos perdidos
Sou amigo dos fracos
Debaixo do capuz
Estou a olhar para a tua alma
Vejo-o preto, vejo-o pequeno
Sinto o peso dos pecados que carregas
Sou o amigo de confiança de que precisas.
És o livro aberto que eu li.
Estou aqui para te salvar.
Vejo-te navegar noite e dia
Num mar onde as ondas
Obriga-te sempre a voltar
Não vou precisar de mais do que um strike.
Para libertar a tua alma dos cuidados da vida
Sou o teu guia durante a noite
Através da noite para a luz
Vejo-te afundar mais fundo
Num oceano de dor
Força - os sempre a descer
Não devias ter medo.
Sou o teu companheiro eterno.
Força-te sempre a descer
Uma voz perfura os teus ouvidos
As minhas palavras entram no teu cérebro