Front 242 — Quite Unusual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quite Unusual" de Front 242.
Letra
The sun went down and the ground started sort
Of grinding
A blinding light tore across the sky
A cyclone swept the landscape out and left it Completely flattened out
And several twirls of smoke unfolded like gigantic
Flowers
The way the morning broke was quite unusual
I should have wakened up at once, but this was no Concern of mine, so I kept on dreaming
My eyes roamed over the burning ruins
In less time than it takes to tell
And I felt like
And I felt like being numbed,
I felt like mesmerized
The way the morning broke was quite unusual
More than words can say
In less time than it takes to tell
Tradução da letra
O sol pôs-se e o chão começou a sarar.
De trituração
Uma luz ofuscante atravessou o céu
Um ciclone varreu a paisagem e deixou-a completamente achatada
E várias voltas de fumo se desenrolaram como gigantescas
Flor
A forma como a manhã começou foi bastante incomum.
Devia ter acordado de imediato, mas não era da minha conta, por isso continuei a sonhar.
Os meus olhos vagueavam sobre as ruínas ardentes
Em menos tempo do que o necessário para dizer
E senti-me como
E apeteceu - me ser entorpecido,
Senti-me hipnotizado.
A forma como a manhã começou foi bastante incomum.
Mais do que palavras podem dizer
Em menos tempo do que o necessário para dizer