Front 242 — No Shuffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Shuffle" de Front 242.
Letra
There is no shuffle
There is no shuffle here
Here on the North Pole
On this quiet dome
Sunshine on crystal
And milky walls of ice
All seem so fragile
Under the polar sky
Cold in head
But warm in the heart
You could find pleasure
You could find displeasure
There is no sound here
But the rumbling waves
Of the polar sea
I know this anger burning inside of you
And I’m afraid I can feel it too
I know this anger burning inside of you
There is an ice-floe between you and me This is the place
This is the only place
Cold in the head
Warm in the heart
There is no shuffle
There is no shuffle here
Here on the North Pole
On this quiet dome
Remember what they said
You’ve got to go ahead
Always ahead
Tradução da letra
Não há confusão
Não há confusão aqui.
Aqui no Pólo Norte
Nesta Cúpula silenciosa
Sunshine on crystal
E paredes lácteas de gelo
Tudo parece tão frágil
Sob o céu polar
Frio na cabeça
Mas quente no coração
Você poderia encontrar prazer
Você poderia encontrar desagrado
Não há som aqui.
Mas as ondas tumultuosas
Do mar polar
Eu sei que esta raiva está a arder dentro de TI.
E receio que também o possa sentir.
Eu sei que esta raiva está a arder dentro de TI.
Há um gelo entre nós. Este é o lugar.
Este é o único lugar
Frio na cabeça
Quente no coração
Não há confusão
Não há confusão aqui.
Aqui no Pólo Norte
Nesta Cúpula silenciosa
Lembra - te do que eles disseram.
Tens de ir em frente.
Sempre em frente