Front 242 — 7rain (Filter) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7rain (Filter)" de Front 242.
Letra
When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
I needed help and called your name
I waited long and no one came
Am I getting grey?
Separated ties
Separate these binds
Did I get insane
From the role I’ve played?
And the waiting’s over
What a quietning day
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big divine
Am I getting grey?
When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
Am I getting grey?
Separate these lives
Separate these binds
Did I get insane
From the role I play?
And the waiting’s over
I’ve a quiet today
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big divine
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
Like a sailor falling overboard
I will navigate without you
Driven by the storms, guided by the moon
Tradução da letra
Quando estava a bater à tua porta
Quando estava a rastejar no teu chão
Quando voltei e gritei mais alto
Quando voltei e gritei mais alto
Precisava de Ajuda e chamei o teu nome.
Esperei muito tempo e ninguém veio.
Estou a ficar grisalho?
Gravatas separadas
Separar estas ligações
Fiquei louco?
Do papel que desempenhei?
E a espera acabou
Que dia calmo
Já estou bem.
Tenho andado a respirar suspiros.
Do grande divino
Estou a ficar grisalho?
Quando estava a bater à tua porta
Quando estava a rastejar no teu chão
Quando voltei e gritei mais alto
Quando voltei e gritei mais alto
Estou a ficar grisalho?
Separem estas vidas
Separar estas ligações
Fiquei louco?
Do meu papel?
E a espera acabou
Hoje tenho um pouco de silêncio.
Já estou bem.
Tenho andado a respirar suspiros.
Do grande divino
Quando voltei e gritei mais alto
Quando voltei e gritei mais alto
Quando voltei e gritei mais alto
Quando voltei e gritei mais alto
Como um marinheiro a cair ao mar
Vou navegar sem ti
Guiados pelas tempestades, guiados pela lua