From Your Balcony — Valentine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine" de From Your Balcony.

Letra

You pretend everything is fine
But when you open up your eyes
You can see the dislike
So many things that you deny
But please just open up your arms
Compare his love with mine
A choice to do
No matter who
According to my wife
You shoot and fail
Near to the aim
Directly to my heart
Will we keep your friends or mine?
I hope my son will like your child
You pretend I’m insane
Does it mean we’re still alive?
I’d like to call you «Valentine»
Maybe it’s a disguise
A choice to do
No matter who
According to my wife
You shoot and fail
Near to the aim
Directly to my heart
credits

Tradução da letra

Finges que está tudo bem.
Mas quando abres os olhos
Você pode ver a antipatia
Tantas coisas que negas
Mas, por favor, abra os braços.
Compara o seu amor com o meu.
Uma escolha a fazer
Não importa quem
De acordo com a minha mulher
Disparas e falhas.
Perto do alvo
Directamente para o meu coração
Vamos ficar com os teus amigos ou os meus?
Espero que o meu filho goste do teu filho.
Finges que sou louca
Significa que ainda estamos vivos?
Gostaria de te chamar " Valentine»
Talvez seja um disfarce.
Uma escolha a fazer
Não importa quem
De acordo com a minha mulher
Disparas e falhas.
Perto do alvo
Directamente para o meu coração
credito