From Your Balcony — The leaver and the left letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The leaver and the left" de From Your Balcony.
Letra
I don’t know if you’re safe now
I don’t know if I mind
If I was two years older
I would have keep you mine
You were free to leave
But please remember when
By searching for heaven
I’ve built myself a home
All night long with him
Like a strong glory
When you howled «I'm free»
I don’t know if he’s brighter
I don’t know if I mind
If I was a bit stronger
He would have stayed behind
You were free to leave
It’s not as if I mind
But please remember when
I’ve built myself your home
All night long with him
Like a strong glory
When you howled, with glee
It’s easier to pretend that we could be friends
When you’re the leaver, not the left
It’s easier to pretend that it could be different
When you’re the winner, not the left
Tradução da letra
Não sei se estás segura agora.
Não sei se me importo
Se eu fosse dois anos mais velho
Eu ter-te-ia mantido a minha
Estavas livre para partir.
Mas, por favor, lembre-se quando
Procurando o céu
Construí uma casa para mim
Toda a noite com ele
Como uma glória forte
Quando uivaste estou livre»
Não sei se ele é mais esperto.
Não sei se me importo
Se eu fosse um pouco mais forte
Ele teria ficado para trás.
Estavas livre para partir.
Não é que me importe.
Mas, por favor, lembre-se quando
Construí a tua casa
Toda a noite com ele
Como uma glória forte
Quando uivaste, com alegria
É mais fácil fingir que podemos ser amigos.
Quando se deixa, não se deixa.
É mais fácil fingir que pode ser diferente.
Quando és o vencedor, não o esquerdo.