From Monument To Masses — Checksum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Checksum" de From Monument To Masses.
Letra
Quit looking for some kind of mystery to be solved like there’s some sort of magic behind any of it.
This isn’t anything new, people have been doing it for centuries.
Seeing what had to be done, finding friends, people to work with — to unite
with,
to get things moving.
The names change, the faces change but the basics are there.
You get people together and you make promises.
It’s that simple, that’s how you move history.
Yeah it ain’t perfect 'cause life ain’t perfect.
We should just work — we got to.
You’d just get to know other people, talk to them, build with them,
be out there.
'Cause in the end they’re just like you. Lost and confused.
If this is living, what is death?
If this is progress, what comes next?
When life can’t happen for the rest of us.
For every foothold that we lost
For every broken people’s cause
We won’t regret look back and learn.
We won’t regret.
Tradução da letra
Pára de procurar algum tipo de mistério para resolver, como se houvesse alguma magia por trás de tudo.
Isto não é nada de novo, as pessoas fazem-no há séculos.
Ver o que tinha de ser feito, encontrar amigos, pessoas com quem trabalhar-unir
com,
para pôr as coisas a andar.
Os nomes mudam, os rostos mudam, mas o básico está lá.
Junta as pessoas e faz promessas.
É assim tão simples, é assim que se move a história.
Sim, não é perfeito porque a vida não é perfeita.
Temos de trabalhar.
Conhecerias outras pessoas, falarias com elas, construirias com elas.,
existir.
Porque no final são como tu. Perdida e confusa.
Se isto é viver, o que é a morte?
Se isto é Progresso, O que vem a seguir?
Quando a vida não pode acontecer para o resto de nós.
Por cada pé que perdemos
Por cada causa de pessoas quebradas
Não nos arrependeremos de olhar para trás e aprender.
Não nos arrependeremos.