From First To Last — World War Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World War Me" de From First To Last.
Letra
YOU…
YOU…
Let’s starve down to the bone, we’re looking better boney
Who needs figure anyway?
Stay with me, stay with me,
So I can dig my nails deep in your cave
It feels better now without control, oh girl,
you look better blurry angel
Why do we need to be sanitary
when the world’s so filthy anyway?
Oh poor me, oh poor you, ohooooo ohooooo ohooooo
Oh poor me, oh poor you, ohooooo ohooooo ohooooo
Poor unfortunate child
I can’t stop running away
I’m a one life, hopeless dirty animal baby
And I bow down to my feeble brain
Aberrated, primitive
Stay with me, stay with me No food for weeks I’ve never felt better
We look better famished girl
Hightail to our lush escape,
And leave our filthy world away
Oh poor me, oh poor you, ohooooo ohooooo ohooooo
Oh poor me, oh poor you, ohooooo ohooooo ohooooo
Poor unfortunate child
I can’t stop running away
I’m on the verge of self destruction
Suffering because of my selfish vices
I’m on the verge of self destruction
Suffering because I gave up on myself and everyone
Oh poor me, oh poor you, ohooooo ohooooo ohooooo
Oh poor me, oh poor you, ohooooo ohooooo ohooooo
Poor unfortunate child,
I can’t stop running away
Poor unfortunate child,
I can’t stop running away
Tradução da letra
VOCÊ…
VOCÊ…
Vamos morrer à fome, estamos mais bonitos.
Quem precisa de figura?
Fica comigo, fica comigo,
Para que eu possa cavar as minhas unhas bem fundo na tua caverna
Sinto-me melhor agora sem controlo, Oh rapariga,
estás com melhor cara de anjo desfocado.
Por que temos de ser higiénicos?
quando o mundo está tão sujo?
Oh coitadinho de mim, coitadinho de ti, coitadinho de TI.
Oh coitadinho de mim, coitadinho de ti, coitadinho de TI.
Pobre criança infeliz.
Não consigo parar de fugir.
Sou uma vida única, um animal sem esperança
E inclino-me perante o meu fraco cérebro
Aberrações, primitivas
Fica comigo, fica comigo sem comida durante semanas nunca me senti melhor
Ficamos melhor famintos.
A caminho da nossa exuberante fuga,
E deixar o nosso mundo imundo longe
Oh coitadinho de mim, coitadinho de ti, coitadinho de TI.
Oh coitadinho de mim, coitadinho de ti, coitadinho de TI.
Pobre criança infeliz.
Não consigo parar de fugir.
Estou à beira da auto-destruição.
Sofrer por causa dos meus vícios egoístas
Estou à beira da auto-destruição.
Sofrer porque desisti de mim e de todos
Oh coitadinho de mim, coitadinho de ti, coitadinho de TI.
Oh coitadinho de mim, coitadinho de ti, coitadinho de TI.
Pobre criança infeliz.,
Não consigo parar de fugir.
Pobre criança infeliz.,
Não consigo parar de fugir.