From First To Last — Back to Hannalei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Hannalei" de From First To Last.
Letra
Family, a word that meant so much to me This world is one that’s taken everything (Too late)
The road split open to swallow me Hoping you’d follow and I’d take the lead
Am I the child who lost his way?
I can’t let go of all this hate
A broken home
Heaven is lost and we are nothing
Please bring me back to brighter days
I can’t help but be myself
Sorry if I’m nothing but a memory.
God if you’re real, take me back to Hannalei
Out past the break inside the undertow
I marvel in the light down below
I’ve worn this mask long enough
And we’re past the point of hellos
It’s time I sing to those who relate
Let go of hate
A broken home
Heaven is lost but angels will sing
Your path with lead to brighter days
I can’t help but be myself
Sorry that I’m nothing but a memory.
If you’re up there
Know I’m in a better place
A broken home
Heaven is lost and we are nothing
Please bring me back to brighter days
I can’t help but be myself
Sorry if I’m nothing but a memory.
God if you’re real, take me back to Hannalei
Tradução da letra
Família, uma palavra que significou tanto para mim este mundo é um que levou tudo (tarde demais)
A estrada abriu - se para me engolir, esperando que me seguisses e eu assumisse a liderança.
Sou a criança que se perdeu?
Não posso esquecer todo este ódio.
Um lar desfeito
O céu está perdido e nós não somos nada
Por favor, traz-me de volta aos dias mais brilhantes.
Não consigo deixar de ser eu mesma.
Desculpa se não passo de uma memória.
Se és real, leva-me de volta para Hannalei.
Para lá da ruptura dentro da corrente
Fico maravilhado com a luz lá em baixo
Já usei esta máscara tempo suficiente.
E já passámos o ponto dos cumprimentos
É hora de cantar para aqueles que se relacionam
Larga o ódio
Um lar desfeito
O céu está perdido mas os anjos cantarão
O teu caminho leva a dias mais brilhantes
Não consigo deixar de ser eu mesma.
Lamento não passar de uma memória.
Se estás aí em cima
Sei que estou num lugar melhor
Um lar desfeito
O céu está perdido e nós não somos nada
Por favor, traz-me de volta aos dias mais brilhantes.
Não consigo deixar de ser eu mesma.
Desculpa se não passo de uma memória.
Se és real, leva-me de volta para Hannalei.