From Ashes to New — Land Of Make Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land Of Make Believe" de From Ashes to New.
Letra
You stand there all alone and try to think of what I said
But this unfamiliar tongue just keeps on ringing in your head
Everything you’ve known is what I’m bringing to an end
The situation that you’re in is you’re preaching it instead
It’s what it is, enough of this, the shit you talk is nothing
Keep on breaking what I love in this, and that is why it’s coming
Is I’m jumping and confronting and you plan to stop with none of this
Now you see how fun it is to believe you’re buried under it You think you’re special, you think I have to follow you
Just scratching, guessing I’m not the person you assumed
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
I wish you had the courage and the heart to use your brain
Cause you’re wicked on the surface, and you’re partially insane
You think it serves no purpose and it’s unfairly in vain
Your slippers ain’t working and your hopes are far away
Now you’re stuck here out of luck
You stand there thinking how the fuck
It’s loud enough to sound you’re nuts
Your house is spinning round the block
Now before this happened
I’m to show you don’t you fuck the gun
And now you spun around because
You may be what the coward was
You think you’re special, think I have to follow you
Just scratching, guessing I’m not the person you assumed
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me (You can’t run from me)
I’m coming for you
I’m coming for you
Don’t fall asleep
Love is not meant for me (It's not meant for me)
I’m coming for you
Yeah, I’m coming for you
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me (You can’t run from me)
I’m coming for you
Yeah, I’m coming for you
Tradução da letra
Ficas aí sozinha e tentas pensar no que eu disse.
Mas esta língua desconhecida continua a tocar-te na cabeça.
Tudo o que sabes é o que estou a acabar.
A situação em que estás é a pregá-la em vez disso.
É o que é, chega disto, a merda que falas não é nada.
Continua a quebrar o que eu amo nisto, e é por isso que está a chegar.
Estou a saltar e a confrontá-lo e planeias parar com nada disto.
Agora vês como é divertido acreditar que estás enterrado debaixo dela achas que és especial, achas que tenho de te seguir
Estou só a coçar-me, acho que não sou a pessoa que presumiste.
Achas que és especial, achas que tenho de te seguir.
Agora o que vais fazer quando eu quebrar a divisão que queres fazer subestimaste-me
Serei eu a assombrar-te nos teus sonhos
E quando as cinzas descansarem verás
Ter-te-ei arrancado da tua terra do faz-de-conta
Quem me dera que tivesses coragem e coração para usar o teu cérebro
Porque és perverso à superfície, e és parcialmente louco.
Achas que não serve para nada e que é injusto em vão
Os teus chinelos não funcionam e as tuas esperanças estão longe
Agora estás aqui preso sem sorte.
Estás aí especado a pensar como ...
Está alto o suficiente para parecer que Estás louco.
A tua casa está a girar à volta do quarteirão.
Antes disto acontecer
Vou mostrar - te se não fodes a arma.
E agora giraste porque
Podes ser o que o cobarde foi.
Achas que és especial, achas que tenho de te seguir.
Estou só a coçar-me, acho que não sou a pessoa que presumiste.
Achas que és especial, achas que tenho de te seguir.
Agora o que vais fazer quando eu quebrar a divisão que queres fazer subestimaste-me
Serei eu a assombrar-te nos teus sonhos
E quando as cinzas descansarem verás
Ter-te-ei arrancado da tua terra do faz-de-conta
Não adormeças.
Porque não podes fugir de mim não adormeças
Porque não podes fugir de mim (não podes fugir de mim)
Vou buscar-te.
Vou buscar-te.
Não adormeças.
O amor não é para mim (não é para mim))
Vou buscar-te.
Sim, vou buscar-te.
Achas que és especial, achas que tenho de te seguir.
Agora o que vais fazer quando eu quebrar a divisão que queres fazer subestimaste-me
Serei eu a assombrar-te nos teus sonhos
E quando as cinzas descansarem verás
Ter-te-ei arrancado da tua terra do faz-de-conta
Não adormeças.
Porque não podes fugir de mim (não podes fugir de mim)
Vou buscar-te.
Sim, vou buscar-te.