Froggy Fresh — The Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fight" de Froggy Fresh.
Letra
Yeah
Krispy Kreme — 1, 2, 3 and four
It was me and Mike in our home town
We were hanging out, playing on the playground
We were running around doing our thing (yeah)
Then up walked James and his gang
We said: «Hey, we don’t want any trouble.»
And James said: «Well, I hate to burst your bubble.»
But you’re about to get your butt kicked bad
You’re about to get shoot
You’re about to get stabbed
Then James sent two of his guys
I punched them in the eye, and they both began to cry
Mike said: «James, you better back up!»
«You keep talkin' smack you’ll get smacked up.»
And James said: «No, attack right now.»
The situation turned into a real fight now.
Two (bird) two, we’re the two man crew
Yes, cause we stick together just like glue
It’s a fight to the finish, a battle to the death
The only one who leaves is the last man left
We’re the toughest of the tough
We’re the best of the best
We’re the best and we’re better than the rest
Bulldog chased me to the top of the slide
I kicked him off the side, everybody thought he died
But he didn’t — ‘cause he never does
Bulldog is the toughest bad guy that there ever was
Mike was fighting like he never fought before
He punched Snake-eyes and he knocked him on the floor
But Snake-eye is a crafty little guy
He grabbed Mike’s leg and he stabbed him in the thigh
Mike pulled out the knife
He was fighting for his life
Then Bulldog shot me in the left arm twice
It felt like a spike
I ran over to Mike
I looked at Bulldog and said: «You better take a hike!»
Me and Mike locked arms and we started spinning round
To the average human beings we looked like a couple of clowns
But me and Mike both knew what to do And thugs came running and they both went Boom!
It’s a fight to the finish, a battle to the death
The only one who leaves is the last man left
We’re the toughest of the tough
We’re the best of the best
We’re the best and we’re better than the rest
Tradução da letra
Sim
Krispy Kreme-1, 2, 3 e 4
Era eu e o Mike na nossa cidade natal.
Estávamos a brincar no Parque Infantil.
Andávamos por aí a fazer a nossa coisa.)
Depois, o James e o seu bando subiram.
Dissemos: "não queremos problemas.»
E James disse: "Bem, eu odeio estourar sua bolha.»
Mas estás prestes a levar uma Tareia
Estás prestes a ser alvejado.
Estás prestes a ser esfaqueado.
Depois o James enviou dois dos seus homens.
Dei-lhes um murro no olho, e ambos começaram a chorar.
O Mike disse: "James, é melhor recuares!»
"Se continuares a falar mal, levas uma Tareia.»
E James disse: "não, ataquem agora mesmo.»
A situação transformou-se numa verdadeira luta.
Dois, somos os dois homens da tripulação.
Sim, porque ficamos juntos como cola.
É uma luta até ao fim, uma batalha até à morte.
O único que sai é o último homem que resta.
Somos os mais duros dos duros
Somos os melhores dos melhores
Somos os melhores e somos melhores do que os outros.
O Bulldog perseguiu-me até ao topo do Escorrega.
Eu expulsei - o do lado, todos pensavam que ele tinha morrido.
Mas não o fez — porque nunca o faz .
O Bulldog é o tipo mais duro que já existiu.
O Mike estava a lutar como nunca lutou antes.
Ele esmurrou os olhos da Cobra e atirou-o ao chão.
Mas o Snake-eye é um tipo astuto.
Agarrou na perna do Mike e esfaqueou-o na coxa.
O Mike tirou a faca.
Ele estava a lutar pela sua vida.
Depois o Bulldog deu-me dois tiros no braço esquerdo.
Parecia um espigão.
Fui ter com o Mike.
Olhei para o Bulldog e disse: "É melhor ires dar uma volta!»
Eu e o Mike fechámos os braços e começámos a girar.
Para os seres humanos normais, parecíamos um par de palhaços.
Mas eu e o Mike sabíamos o que fazer e os rufias vieram a correr e os dois explodiram!
É uma luta até ao fim, uma batalha até à morte.
O único que sai é o último homem que resta.
Somos os mais duros dos duros
Somos os melhores dos melhores
Somos os melhores e somos melhores do que os outros.