Frog Eyes — Your Holiday Treat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Holiday Treat" de Frog Eyes.

Letra

Born in a sack! Born in a sign!
Born in a bottle at the bottom of the brine!
Well I know that the soul shall rise,
Like a burning shade of light.
Born in a stall!
Born in a hall!
Born in a waterfall so you feel you’re made to fall!
Well I know that the soul shall rise,
Like a burning shade of light.
And oh man: you have had: you’ve had your Holiday Treat…
Born in the cold! Born in the back! Born in a moving truck you’re never moving
back.
Well I know that the soul shall rise,
Like a burning shade of light.
And oh man: you have had: you’ve had your Holiday Treat…
It’s on and on and on and on today…
And the reason for your arrest is the mess you have made of my day.
And you have had your Holiday Treat! Sister it’s a mess, it’s a tangle,
it’s a maze; be not gentle
With the product of your rage…

Tradução da letra

Nascido num saco! Nasceu num sinal!
Nascido numa garrafa no fundo da salmoura!
Bem, eu sei que a alma se levantará,
Como um tom de luz ardente.
Nasci num estábulo!
Nascido num corredor!
Nascido numa cascata para que te sintas feito para cair!
Bem, eu sei que a alma se levantará,
Como um tom de luz ardente.
E oh homem: você teve: você teve o seu festim…
Nascido ao frio! Nasceu lá atrás! Nascido num camião em movimento nunca se mexe
volta.
Bem, eu sei que a alma se levantará,
Como um tom de luz ardente.
E oh homem: você teve: você teve o seu festim…
É sempre e sempre e sempre e sempre hoje…
E a razão para a sua prisão é a confusão que fez com o meu dia.
E já tiveste o teu presente de Natal! Irmã é uma confusão, é uma confusão,
é um labirinto; não seja gentil
Com o produto da tua raiva…