frnkiero andthe cellabration — Stage 4 Fear of Trying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stage 4 Fear of Trying" de frnkiero andthe cellabration.
Letra
if i face my fears, would my skies be all but clear?
probably not.
then again i’ve always held my doubts so close to my heart that these frames
have trapped all my better days.
there they stay frozen and unscathed.
though i’ve traveled far, i’ve been back to the start.
and i found some scars in places i have never shown to anyone.
i don’t know why it took so long to get back home.
«if you could hear the dreams i’ve had my dear…»
yea i know you’ve heard that line before.
but if i had the chance to scream all the things i’ve underlined…
you’d find i’m a thief, but my taste is so refined.
i traveled far, i reached for the stars.
but those stars don’t reach back, they’re better left alone, everyone will tell
you.
i never felt more alone than when i fell.
so i don’t know why it took so long to get back home.
i’ve traveled all these miles just to get back home.
Tradução da letra
se eu enfrentar os meus medos, os meus céus estarão todos menos limpos?
provavelmente não.
por outro lado, sempre tive as minhas dúvidas tão perto do meu coração que estas molduras
prendi todos os meus melhores dias.
lá ficam congelados e ilesos.
embora tenha viajado muito, voltei ao início.
e encontrei algumas cicatrizes em lugares que nunca mostrei a ninguém.
não sei porque demorou tanto para voltar para casa.
"se pudesses ouvir os sonhos que tive, minha querida…»
sim, eu sei que já ouviste essa frase antes.
mas se tivesse a oportunidade de gritar todas as coisas que sublinhei…
descobririas que sou um ladrão, mas o meu gosto é tão refinado.
viajei para longe, procurei as estrelas.
mas as estrelas não voltam, é melhor ficarem sozinhas, todos dirão
você.
nunca me senti tão só como quando caí.
não sei porque demorou tanto tempo a voltar para casa.
viajei tantos quilómetros só para voltar para casa.