Frisbie — Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disaster" de Frisbie.
Letra
Woke up dead
Hearing your voice inside my throat
Watching the movies in my head
I wanna walk out
I wanna climb down instead
Into the night that spit me up
Here in your room without a door
Staring into your perfect face
You’re a survivor
A bitter reminder I can taste
Catch it before it hits the floor
What if there’s no answer
Would you try to get it right anyway
What kind of disaster
Would it take to make you see that it’s over
You can’t stay
Prisoner of your own design
Freedom be done and on your way
Cause you wanna find out
If you can grind down the day
Into the dust you leave behind
You don’t wanna stay
You just wait out and see what comes in with the tide
That’s when I throw down
Into the cold ground
Turn it inside out and open wide
Tradução da letra
Acordei morto
Ouvir a tua voz dentro da minha garganta
A ver filmes na minha cabeça
Quero ir-me embora.
Em vez disso, quero descer.
Na noite que me cuspiu
Aqui no teu quarto sem porta
A olhar para a tua cara perfeita
És um sobrevivente.
Uma lembrança amarga que consigo saborear
Apanha-o antes que caia no chão.
E se não Houver resposta?
Queres tentar acertar de qualquer maneira?
Que tipo de desastre
Será preciso para te fazer ver que acabou?
Não podes ficar.
Prisioneiro do seu próprio desígnio
Liberdade seja feita e no seu caminho
Porque queres descobrir
Se você pode moer o dia
No pó que deixas para trás
Não queres ficar.
Espera e vê o que vem com a maré.
É quando eu atiro
Para o chão frio
Vira-o do avesso e abre-o bem.