Frightened Rabbit — The Loneliness and the Scream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loneliness and the Scream" de Frightened Rabbit.

Letra

Can you hear
The road from this place?
Can you hear footsteps
Voices?
Can you see
The blood on my sleeve?
I have fallen in the forest
Did you hear me?
In the loneliness
Oh, the loneliness
And the scream to prove
To everyone that I exist
In the loneliness
Oh, the loneliness
And the scream to bring
The blood to the front of my face again
Am I here?
Well, of course I am, yes
All I need is your hand
To drag me out again
It wasn’t me I didn’t dig this ditch
I was walking for weeks
Before I fell in To the loneliness
Oh, the loneliness
And the scream to prove
To everyone that I exist
In the loneliness
Oh, the loneliness
And the scheme to fill
A thousand black balloons with air
Oh Well, I’m done playing God
Just to lose it again
Leave it to me to keep together
We were hammering it Well, I’m done playing God
I can lose it again
I’ll never calm your heart
It beats miles from here
Well, I’m done playing God
Just to lose it again
Leave it to me to keep together
We were hammering it Well, I’m done playing God
I can lose it again
I’ll never calm your heart
It beats miles from here
Well, I’m done playing God
Just to lose it again
Leave it to me to keep together
We were hammering it Well, I’m done playing God
I can lose it again
I’ll never calm your heart
It beats miles from here
Well, I’m done playing God
Just to lose it again
Leave it to me to keep together
We were hammering it Well, I’m done playing God
I can lose it again
I’ll never calm your heart
It beats miles from here

Tradução da letra

Consegues ouvir?
A estrada deste lugar?
Consegues ouvir passos?
Vozes?
Consegues ver?
O sangue na minha manga?
Eu caí na floresta
Ouviste-me?
Na solidão
Oh, A solidão
E o grito para provar
A todos que eu existo
Na solidão
Oh, A solidão
E o grito para trazer
O sangue à frente da minha cara outra vez
Estou aqui?
Bem, claro que estou, sim.
Só preciso da tua mão.
Para me arrastar de novo
Não fui eu que não cavei esta vala.
Estive a andar durante semanas.
Antes de cair na solidão
Oh, A solidão
E o grito para provar
A todos que eu existo
Na solidão
Oh, A solidão
E o esquema para preencher
Mil balões negros com ar
Bem, estou farto de fazer de Deus.
Só para perdê-lo de novo
Deixa comigo manter-me Unido
Estávamos a bater bem, estou farto de fazer de Deus.
Posso perdê-lo outra vez.
Nunca te acalmarei o coração
É melhor que longe daqui.
Bem, cansei-me de fazer de Deus.
Só para perdê-lo de novo
Deixa comigo manter-me Unido
Estávamos a bater bem, estou farto de fazer de Deus.
Posso perdê-lo outra vez.
Nunca te acalmarei o coração
É melhor que longe daqui.
Bem, cansei-me de fazer de Deus.
Só para perdê-lo de novo
Deixa comigo manter-me Unido
Estávamos a bater bem, estou farto de fazer de Deus.
Posso perdê-lo outra vez.
Nunca te acalmarei o coração
É melhor que longe daqui.
Bem, cansei-me de fazer de Deus.
Só para perdê-lo de novo
Deixa comigo manter-me Unido
Estávamos a bater bem, estou farto de fazer de Deus.
Posso perdê-lo outra vez.
Nunca te acalmarei o coração
É melhor que longe daqui.