Frightened Rabbit — Learned Your Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learned Your Name" de Frightened Rabbit.
Letra
I wish I had
I wish I had
Learned your name
But I couldn’t read
I couldn’t speak
Ah nobody taught me Met you when you were full of lemonade
You strode boldly
In bold clothes
Covered the fear
Spent four years inside you
Day upon day
You pushed colors and borders
Lit by my gaze
Oh the photograph
The last gasp on steps at the end
Just a tiny glance
All I ask
Amidst all this tension
The old man visits every day
It’s barely a love affair
He may love me But I do not love him
Can I move to where you move
Dash down the stream
You threw the greed that I gave you
For all you gave me You’ve demolished my heart
Whichever room it lived in Oh I wish I had, I wish I had
I wish I had learned your name
Tradução da letra
Quem me dera ter
Quem me dera ter
Aprendi o teu nome
Mas não sabia ler.
Não conseguia falar.
Ninguém me ensinou a conhecer-te quando estavas cheia de limonada.
E tu (ó Mensageiro), escarnecestes,
Em roupas a negrito
Cobriu o medo
Passei quatro anos dentro de TI.
Dia após dia
Empurraste cores e contornos
Iluminado pelo meu olhar
Oh a fotografia
O último suspiro nos degraus do fim
Apenas um pequeno olhar
Tudo o que peço
No meio de toda esta tensão
O velho visita todos os dias
Mal é um caso de amor.
Ele pode amar-me, mas eu não o amo.
Posso mudar-me para onde te mudas?
Corre pela corrente
Atiraste a ganância que te dei
Por tudo o que me deste destruíste o meu coração
Quem me dera ter
Quem me dera ter aprendido o teu nome.