Frightened Rabbit — Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break" de Frightened Rabbit.
Letra
Took my bag underneath the overpass
Woke up to bend and now have broken all we have
Nothing’s worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge I can’t stop myself
Off the ledge throwing punches
Over the edge I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
If we’re thinking about how it ends
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
Put down the bag in the calm before the aftermath
Can we pick up all the debris of our bitter past
Nothing’s worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge I can’t stop myself
Off the ledge throwing punches
Over the edge I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
If we’re thinking about how it ends
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
If we’re thinking about how it ends
Tradução da letra
Levou a minha mala por baixo do viaduto.
Acordei para dobrar e agora quebrei tudo o que temos
Nada é pior do que perceber quem magoaste.
Não me dobrei e agora comemos as consequências.
Além do limite não consigo parar
Fora do parapeito a dar socos
Além do limite não consigo guiar-me
Mais uma vez, não quero isto.
Se me dobrar, talvez não respire.
Eu deveria pensar em ceder se eu me dobrar então pode ser bom
Se estamos a pensar em como acaba
Se me dobrar, talvez não respire.
Eu deveria pensar em ceder se eu me dobrar então pode ser bom
Pousa o saco na calma antes do rescaldo.
Podemos apanhar todos os escombros do nosso passado amargo
Nada é pior do que perceber quem magoaste.
Não me dobrei e agora comemos as consequências.
Além do limite não consigo parar
Fora do parapeito a dar socos
Além do limite não consigo guiar-me
Mais uma vez, não quero isto.
Se me dobrar, talvez não respire.
Eu deveria pensar em ceder se eu me dobrar então pode ser bom
Se estamos a pensar em como acaba
Se me dobrar, talvez não respire.
Eu deveria pensar em ceder se eu me dobrar então pode ser bom
Se estamos a pensar em como acaba