Frightened Rabbit — Blood Under The Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Under The Bridge" de Frightened Rabbit.
Letra
Clean out your mouth this is not what it’s for
There’s still a bloodstain from the spill of the war
Pick up your sorrow this is not who we are
I won’t cry uncle having come so far
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
I’m too tired to fight
The affliction will be fixed
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Put down the knife
And watch the blood under the bridge go by So tie your ragged fuck ups in a neat little knot
And put it on the shelf behind the picture we bought
I’ve found a way to make the best of a flaw
And realize it’s not the end it’s an uncomfortable pause
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
There is a fragment of light
But it’s hiding in the distance
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Put down the knife
And watch the blood under the bridge go by It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
I’m too tired to fight
And you’re sick of feeling sick
So am I, but it’s alright
It’s just blood under the bridge
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Tradução da letra
Limpa a boca, não é para isto que serve.
Ainda há uma mancha de sangue do derramamento da guerra.
Pega na tua tristeza, isto não é quem somos.
Não vou chorar, tio, por ter vindo tão longe.
Está tudo bem, está tudo bem.
É apenas sangue debaixo da ponte.
Estou demasiado cansado para lutar.
A aflição será resolvida
Está tudo bem, está tudo bem.
É apenas sangue debaixo da ponte.
Larga a faca.
E vê o sangue debaixo da ponte a passar, por isso, faz as tuas asneiras num nó simples.
E coloca-o na prateleira atrás da foto que comprámos.
Encontrei uma maneira de tirar o melhor partido de uma falha.
E perceber que não é o fim é uma pausa desconfortável
Está tudo bem, está tudo bem.
É apenas sangue debaixo da ponte.
Há um fragmento de luz
Mas está escondido à distância.
Está tudo bem, está tudo bem.
É apenas sangue debaixo da ponte.
Larga a faca.
E vê o sangue debaixo da ponte passar está tudo bem, está tudo bem
É apenas sangue debaixo da ponte.
Estou demasiado cansado para lutar.
E estás farto de te sentir doente.
Eu também, mas está tudo bem.
É apenas sangue debaixo da ponte.
Está tudo bem, está tudo bem.
É apenas sangue debaixo da ponte.