Friendly Fires — Lovesick letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovesick" de Friendly Fires.

Letra

Don’t you know sometimes
These things they don’t work out?
Best to walk away
Before your love runs out
Don’t you feel sometimes
You don’t know who you are
Giving all you got
But you’re all just taking off
I’m love. sick
I’m lovesick
I’m love. sick
I’m lovesick
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Don’t you feel sometimes
You might need this just too much
When everybody else
Thinks you’re out of touch?
Don’t you think it’s about time
You turn the page and move on?
And learn to shake it up Before your love runs out
I’m love. sick
I’m lovesick
I’m love. sick
I’m lovesick
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
(I'm love. sick
I’m love. sick)
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Love.sick

Tradução da letra

Não sabes às vezes
Estas coisas não funcionam?
É melhor ir-se embora.
Antes que o teu amor acabe
Não te sentes às vezes
Não sabes quem és.
Dar tudo o que tens
Mas estão todos a ir-se embora.
Eu sou o amor. doente
Estou apaixonado.
Eu sou o amor. doente
Estou apaixonado.
Corações frios
Segura o mundo nas tuas mãos
Fez - me sentir apaixonado
Nos teus braços
Nos teus braços
Corações frios
Segura o mundo nas tuas mãos
Fez - me sentir apaixonado
Nos teus braços
Nos teus braços
Não te sentes às vezes
Podes precisar demasiado disto.
Quando todos os outros
Achas que estás fora de contacto?
Não achas que está na hora?
Viras a página e segues em frente?
E aprende a abaná-lo antes que o teu amor acabe
Eu sou o amor. doente
Estou apaixonado.
Eu sou o amor. doente
Estou apaixonado.
Corações frios
Segura o mundo nas tuas mãos
Fez - me sentir apaixonado
Nos teus braços
Nos teus braços
Corações frios
Segura o mundo nas tuas mãos
Fez - me sentir apaixonado
Nos teus braços
Nos teus braços
(Eu sou amor. doente
Eu sou o amor. doente)
Corações frios
Segura o mundo nas tuas mãos
Fez - me sentir apaixonado
Nos teus braços
Nos teus braços
Corações frios
Segura o mundo nas tuas mãos
Fez - me sentir apaixonado
Nos teus braços
Nos teus braços
Amor.doente