Friendly Fires — Kiss Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Of Life" de Friendly Fires.
Letra
Rub that line out of the sand
I can feel it closer
Closer than you’ll ever be Rub that line out of the sand
I know you think it’s over
Staring out into the sea
Don’t let it go This could be so perfect
Don’t let it go If we hold onto it Rub that line out of the sand
Right before the tide comes
And washes you away from me Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Could you wave goodbye to sun
The sea, the stars, the waves, the tide?
The wails inside, your light has died
But all you need is a kiss of life
Rub that line out of the sky
I can feel the night crawl
A broken drum and tambourine
Rub that line out of the sky
I can see the clouds form
Taking shape in front of me Don’t let it go This could be so easy
Don’t let it go If we hold onto me Rub that line out of the sky
Right before the sun falls
Kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Kiss of life
Could you wave goodbye to sun
The sea, the stars, the waves, the tide?
The wails inside, your light has died
But all you need is a kiss of life
Could you wave goodbye to sun
The sea, the stars, the waves, the tide?
The wails inside, your light has died
But all you need is a kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
A thousand butterflies, from your lips to mine
A thousand butterflies, from your lips to mine
A thousand butterflies, from your lips to mine
A thousand butterflies, from your lips to mine
Kiss of life
Kiss of life
Kiss of life
Kiss of life
Tradução da letra
Esfregue essa linha da areia
Consigo senti-lo mais perto
Mais perto do que alguma vez serás
Sei que achas que acabou.
Olhando para o mar
Não o largues. isto pode ser tão perfeito.
Não o largues se o agarrarmos esfrega essa linha da areia
Mesmo antes da maré subir
E leva-te para longe de mim Ooh, beijo da vida
Ooh, beijo da vida
Podes dizer adeus ao sol
O mar, as estrelas, as ondas, a maré?
Os gemidos lá dentro, a tua luz morreu
Mas tudo o que precisas é de um beijo de vida.
Esfrega essa linha do céu
Sinto o rastejar da noite
Um tambor partido e pandeireta
Esfrega essa linha do céu
Consigo ver as nuvens a formarem-se.
Tomar forma à minha frente não o deixes ir isto pode ser tão fácil
Não o deixes ir se nos agarrarmos a mim esfrega essa linha do céu
Mesmo antes do sol nascer
Beijo da vida
Ooh, beijo da vida
Ooh, beijo da vida
Beijo da vida
Podes dizer adeus ao sol
O mar, as estrelas, as ondas, a maré?
Os gemidos lá dentro, a tua luz morreu
Mas tudo o que precisas é de um beijo de vida.
Podes dizer adeus ao sol
O mar, as estrelas, as ondas, a maré?
Os gemidos lá dentro, a tua luz morreu
Mas tudo o que precisas é de um beijo de vida.
Ooh, beijo da vida
Ooh, beijo da vida
Ooh, beijo da vida
Ooh, beijo da vida
Mil borboletas, dos teus lábios para os meus
Mil borboletas, dos teus lábios para os meus
Mil borboletas, dos teus lábios para os meus
Mil borboletas, dos teus lábios para os meus
Beijo da vida
Beijo da vida
Beijo da vida
Beijo da vida