Friend & Lover — If Love Is In Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Love Is In Your Heart" de Friend & Lover.
Letra
The eyes of a person are his slight into the world.
The reflections of his eyes betray what he feels inside.
He’ll find he cannot hide what lurks in his soul.
Be careful people to keep your soul in tow.
If love is in your heart,
There’ll be hapiness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Words cannot disguise,
The reflections of your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Have you ever looked in to the eyes of a lonely person.
Then you know what I’m talkin' bout.
They cannot hide their fear and their doubt.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
If lonliness fills your heart,
There’ll be sadness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
(Listen to me)
Have you ever looked in to the eyes of a lonely person.
Then you know what I’m talkin' bout.
They cannot hide their fear and their doubt.
If love is in your heart,
There’ll be hapiness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Tradução da letra
Os olhos de uma pessoa são a sua fraqueza no mundo.
Os reflexos dos seus olhos traem o que ele sente por dentro.
Ele vai descobrir que não consegue esconder o que se esconde na sua alma.
Tenham cuidado para que a vossa alma seja rebocada.
Se o amor está no teu coração,
Os teus olhos vão ficar assustados.
Vais descobrir que não consegues esconder os sentimentos que tens dentro de ti.
As palavras não podem disfarçar,
Os reflexos dos teus olhos.
Vais descobrir que não consegues esconder os sentimentos que tens dentro de ti.
Já olhaste para os olhos de uma pessoa solitária?
Então sabes do que estou a falar.
Não podem esconder o medo e a dúvida.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Se a solidão enche o teu coração,
Haverá tristeza nos teus olhos.
Vais descobrir que não consegues esconder os sentimentos que tens dentro de ti.
(Escuta-me)
Já olhaste para os olhos de uma pessoa solitária?
Então sabes do que estou a falar.
Não podem esconder o medo e a dúvida.
Se o amor está no teu coração,
Os teus olhos vão ficar assustados.
Vais descobrir que não consegues esconder os sentimentos que tens dentro de ti.