Frida Hyvönen — The Modern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Modern" de Frida Hyvönen.
Letra
One day I wasn’t drunk
And the sun was shining straight
I went blind and run my fingers on his face
See I have made him pregnant!
Our child will be the Word
A new word for the Modern
A second word for love
Yes I have made him pregnant
Our child will be the Word
A new word for the Modern
And the second word for Love
When morning comes arolling
Its silent statement made
I lick the word from the tip of his tongue
The new word for love is the new word for the Modern
The new word for love is the new word for the Modern
Won’t be ashamed of language as if it was my fault
Won’t be afraid of happiness won’t be afraid at all
Now morning comes arolling
With its silent statement made
And I lick the word from the tip of his tongue
The new word for love is the new word for the Modern
The new word for love is the new word for the Modern
Tradução da letra
Um dia eu não estava bêbado.
E o sol brilhava direito
Fiquei cego e pus os dedos na cara dele.
Eu engravidei-o!
O nosso filho será a palavra
Uma nova palavra para o moderno
Uma segunda palavra para amor
Sim, eu engravidei-o.
O nosso filho será a palavra
Uma nova palavra para o moderno
E a segunda palavra para amor
Quando a manhã chegar
A sua declaração silenciosa feita
Lambo a palavra da ponta da língua dele
A nova palavra para o amor é a nova palavra para o moderno
A nova palavra para o amor é a nova palavra para o moderno
Não terei vergonha da linguagem como se fosse culpa minha.
Não terá medo da felicidade não terá medo de todo
Agora vem a manhã
Com a sua declaração silenciosa feita
E lambo a palavra da ponta da língua dele
A nova palavra para o amor é a nova palavra para o moderno
A nova palavra para o amor é a nova palavra para o moderno