Frenzal Rhomb — Roger letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Roger" de Frenzal Rhomb.

Letra

I turn you on at 6 o’clock
why is it that you’re such a cock
You smile and tell me that it’s a good evening
Then you put on that stupid frown
talk about the bullshit going down
It’s hard to stop myself from leaving
When you’re looking like there’s something wrong
and looking like it won’t be long
till you tell me all 10,000 people are dying
then you wipe off that stupid frown
why don’t you take a look around
It’s hard to stop myself from crying
I wish I was as credible as Roger Climpson
why can’t you see it’s just a game
Your Christian viewpoint’s just the same
as the arsehole that some phony judge is trying
I’m sure that were all well aware that Roger Climpson dyes his hair
doesn’t it make you wonder if he’s lying?

Tradução da letra

Ligo-te às 6 horas.
porque é que és tão idiota?
Sorris e dizes-me que é uma boa noite
Depois pões essa cara estúpida
por falar em tretas que vão acontecer
É difícil impedir-me de Partir.
Quando parece que há algo errado
e parece que não vai demorar
até me dizeres que todas as 10.000 pessoas estão a morrer.
depois limpa essa cara estúpida.
porque não dás uma vista de olhos?
É difícil impedir-me de chorar.
Quem me dera ser tão credível como o Roger Climpson.
porque não vês que é só um jogo?
O teu ponto de vista cristão é o mesmo
como o idiota que um juiz falso está a tentar
Tenho a certeza que todos sabiam que o Roger Climpson pinta o cabelo.
não te faz pensar se ele está a mentir?