Frenzal Rhomb — Parasite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parasite" de Frenzal Rhomb.
Letra
You call me up and tell me that you want to talk to
Someone who’s going to help you
Classify your cred
Attempt to be indifferent but it doesn’t work out
It’s difficult to try to justify your head
All you seem to do is hang around
You’re a parasite
Want to be part of something, just a fashion
Might as well listen and look just like that
Demean yourself in public if you really want to
End up being nothing but a boring prat
All you seem to do is hand around
You’re a parasite, call it what you like
You’re a parasite, got such a nasty bite (you're such as stupid shite)
Like to mention all the cool gigs that you’ve been to
Like to mention all the cool bands that you’ve met
It’s a fascinating diatribe of great proportions
However I would prefer to punch my own head
Tradução da letra
Liga - me e diz-me que queres falar comigo.
Alguém que te vai ajudar
Classifique o seu crédito
Tentar ser indiferente, mas não resulta.
É difícil tentar justificar a tua cabeça
Tudo o que pareces fazer é andar por aí.
És um parasita.
Quero fazer parte de algo, apenas uma moda
Mais vale ouvir e parecer-me assim.
Rebaixa-te em público Se queres mesmo
Acaba por não passar de um chato chato.
Tudo o que pareces fazer é dar a volta
És um parasita, chama-lhe o que quiseres.
Você é um parasita, tem uma mordidela tão desagradável (você é como uma merda estúpida)
Gostava de mencionar todos os concertos fixes a que já foste.
Gostava de mencionar todas as bandas fixes que já conheceste.
É uma diatribe fascinante de grandes proporções.
No entanto, preferia esmurrar a minha própria cabeça.