Frenzal Rhomb — Never Had So Much Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Had So Much Fun" de Frenzal Rhomb.
Letra
I smoked a pack of cigarettes before midday
I coughed up a lung around one
I can’t see a thing through my eyes that sting
I can’t remember having so much fun
I’ve never had so much fun
Can’t drink the water in Sydney
Can’t eat the food in Japan
Can’t breath the air in Los Angeles
but a million people think they can
These wankers filled up with hatred
Why expect any less
They can’t decide about genocide
I think it’s time that they took a rest
I try to compensate blindly for mistakes
Try to make things right
For all my redemption I’ve the best intentions
But it’s always ending up in a fight
Tradução da letra
Fumei um maço de cigarros antes do Meio-dia.
Tossi um pulmão à volta de um.
Não vejo nada nos meus olhos que Arda
Não me lembro de me divertir tanto.
Nunca me diverti tanto.
Não se pode beber água em Sydney
Não se pode comer a comida no Japão
Não consigo respirar o ar em Los Angeles
mas um milhão de pessoas pensam que podem
Estes otários cheios de ódio
Por que esperar menos
Eles não podem decidir sobre genocídio
Acho que está na hora de descansarem.
Tento compensar cegamente os erros
Tenta corrigir as coisas.
Por toda a minha redenção tenho as melhores intenções
Mas está sempre a acabar numa luta.