Frenzal Rhomb — Mum Changed The Locks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mum Changed The Locks" de Frenzal Rhomb.

Letra

Returning home, I look forward to the thrill
Of another lecture or another pointless drill.
Ascend the front steps dreading further war
Why the fuck is my key not fitting in the door?
I guess I’m not wanted, I wonder what I’ll do
I’ve already been banned from my friends houses too.
I wonder what I did to make my mum so mad
No perfect homelife but the only one I had.
Oh my god, mum changed the locks.
Now I’ve got my freedom but no place to go No prospects or money to go to a show.
I haven’t got on well with my mum all year
Can’t use the phone to call my friends for a beer

Tradução da letra

Voltando para casa, Estou ansioso pela emoção
De outra palestra ou outro exercício inútil.
Subam os degraus da frente temendo mais uma guerra.
Porque é que a minha chave não está na porta?
Acho que não sou desejado, pergunto-me o que farei
Também já fui banido das casas dos meus amigos.
Pergunto-me o que fiz para deixar a minha mãe tão zangada.
Não tinha uma vida perfeita, mas a única que tinha.
Meu Deus, a mãe mudou as fechaduras.
Agora tenho a minha liberdade, mas não tenho para onde ir, nem perspectivas nem dinheiro para ir a um espectáculo.
Não me tenho dado bem com a minha mãe o ano todo.
Não posso usar o telefone para ligar aos meus amigos para uma cerveja.