Frenship — Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere" de Frenship.
Letra
Nowhere is somewhere
Leave a map and all its lines, for another time
I thought it was obvious
We can learn from a hand of cards, to protect the heart
If this is the only life we’re given
Then, maybe, you and I should just live it, live it We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me If we keep moving on, boulevards that never stop
We’ll be further along, but not any closer
When we’re two steps ahead
We never see what’s coming next
Now we’re missing cards, 'cause we lost the hearts
If this is the only life we’re given
Then, maybe, you and I should just live it, live it We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me
Tradução da letra
Nenhum lugar está em algum lugar
Deixe um mapa e todas as suas linhas, para outra altura
Pensei que era óbvio.
Podemos aprender com uma mão de cartas, para proteger o coração
Se esta é a única vida que nos é dada
Então, talvez, tu e eu devessemos vivê - la, vivê-la podíamos não ir a lado nenhum
Pode ser o céu aqui mesmo, mesmo de joelhos.
Podemos ver o que vem a seguir, mas não é preciso.
Querida, pára e cai porque me parece bem se continuarmos, avenidas que nunca param
Vamos continuar, mas não mais perto.
Quando estamos dois passos à frente
Nunca vemos o que vem a seguir.
Agora faltam-nos cartões, porque perdemos os corações
Se esta é a única vida que nos é dada
Então, talvez, tu e eu devessemos vivê - la, vivê-la podíamos não ir a lado nenhum
Pode ser o céu aqui mesmo, mesmo de joelhos.
Podemos ver o que vem a seguir, mas não é preciso.
Querida, pára e deixa cair porque me parece bem é muito fácil respirar
Tudo o que tens a fazer é parar comigo tirar-me o peso, amor
Viva contigo
É muito fácil respirar.
Tudo o que tens a fazer é parar comigo tirar-me o peso, amor
Viva contigo
Não podemos ir a lado nenhum.
Pode ser o céu aqui mesmo, mesmo de joelhos.
Podemos ver o que vem a seguir, mas não é preciso.
Querida, pára e deixa-te cair porque parece-me bem que não vamos a lado nenhum
Pode ser o céu aqui mesmo, mesmo de joelhos.
Podemos ver o que vem a seguir, mas não é preciso.
Querida, pára e deixa cair porque me parece bem é muito fácil respirar
Tudo o que tens a fazer é parar comigo tirar-me o peso, amor
Viva contigo
É muito fácil respirar.
Tudo o que tens a fazer é parar comigo tirar-me o peso, amor
Viva contigo
Não podemos ir a lado nenhum.
Pode ser o céu aqui mesmo, mesmo de joelhos.
Podemos ver o que vem a seguir, mas não é preciso.
Querida, pára e deixa cair porque me parece bem.