Frenship — Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kids" de Frenship.
Letra
Born on a play ground, feel the dreams
We grow out fellas in the streets
From the backyards to the schoolyards
We run, we run
We were rebels, wild and brave
On a blank canvas, we escape
And we’re knowing where we’re going
We run, we run
If you wanna let go, it’s alright
You can feel it in your soul tonight
Kids these days die way too young
Their souls dry out from the burning sun
But we will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We were soldiers, kings and queens
And tomorrow ain’t what it used to be From the hide outs to nights out
We run, we run
For how we do (How we do, how we do)
And make-believe 'til it all comes true
And we’re knowing where we’re going
But we run, we run
If you wanna let go, it’s alright
You can feel it in your soul tonight
Kids these days die way too young
(Woo-ooh-ooh-ooh)
Their souls dry out from the burning sun
(Woo-ooh-ooh-ooh)
But we will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We are the kids
The kids that live forever young
We are the kids
The kids that live forever young
Wo-oh-oh-oh, oh ah, oh ah, oh ah Wo-oh-oh-oh, oh ah, oh ah, oh ah Kids these days die way too young
(Woo-ooh-ooh-ooh)
Their souls dry out from the burning sun
(Woo-ooh-ooh-ooh)
But we will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We will never grow up We’ll never grow up, up, up, up Kids these days die way too young
Tradução da letra
Nascido num campo de jogos, sinta os sonhos
Nós crescemos rapazes nas ruas
Dos Quintais aos pátios escolares
Nós corremos, nós corremos
Éramos rebeldes, selvagens e corajosos.
Numa tela em branco, escapamos
E sabemos para onde vamos
Nós corremos, nós corremos
Se queres largar, está tudo bem.
Podes senti-lo na tua alma esta noite
As crianças de hoje em dia morrem muito jovens
As suas almas secam do sol ardente
Mas nós nunca iremos crescer Nós nunca vamos crescer em cima, em cima, em cima, em cima nunca iremos crescer Nós nunca vamos crescer em cima, em cima, em cima, em cima éramos soldados, reis e rainhas
E amanhã já não é o que era dos esconderijos às noites fora
Nós corremos, nós corremos
Para como fazemos (como fazemos, como fazemos)
E faz-de-conta até tudo se tornar realidade
E sabemos para onde vamos
Mas fugimos, fugimos
Se queres largar, está tudo bem.
Podes senti-lo na tua alma esta noite
As crianças de hoje em dia morrem muito jovens
(Woo-ooh-ooh-ooh-ooh)
As suas almas secam do sol ardente
(Woo-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas nós nunca iremos crescer Nós nunca vamos crescer em cima, em cima, em cima, em cima nunca iremos crescer Nós nunca vamos crescer em cima, em cima, em cima, em cima Nós somos as crianças
As crianças que vivem para sempre jovens
Nós somos os miúdos.
As crianças que vivem para sempre jovens
Wo-oh-oh-oh, oh ah, oh ah, oh Wo-oh-oh-oh, oh, oh, oh ah, oh ah os miúdos de hoje em dia morrem muito novos
(Woo-ooh-ooh-ooh-ooh)
As suas almas secam do sol ardente
(Woo-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas nós nunca cresceremos Nós nunca cresceremos Nós nunca cresceremos Nós nunca cresceremos Nós nunca cresceremos Nós nunca cresceremos