Frenchy and the Punk — Steampunk Pixie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steampunk Pixie" de Frenchy and the Punk.
Letra
I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
I live in bohemia with bohemian friends
We’re all kind of nuts but that’s ok
We’ve got science and magic in our blood and our brains
Combat boots, crinoline, and lace
My fishnets are torn… I like ‘em that way
I’ve got bat wings under my skin
They come out at night when adventure begins
Fly with me to the moon, we’ll eat blue cheese with the man in the moon
Carry on with no care in the world, cause time is our friend & we can fly
anywhere
I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
It might seem funny but I’m wired that way
I wouldn’t trade this life for a life of mundane
Too much mischief and fun coming my way
I’m a steampunk gypsy on a cabaret stage
I’ve got pixie dust in my raven’s cage
Brass gadgets put together in mischievous ways
I’m anachronistic, bi-linguistic, not to mention wholly mystic
In the most… spirited way
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from there, spread our wings and glide high in the
air air air
Fly with me to the moon, we’ll glide in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from above, blow it kisses, send it lots of love
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I fry my frogs in a brass frying pan
I like men with leather armbands
And women with wings, velvet corsets, and fans
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I go both ways whenever I can
Whether by magic or by steam
I’ll get there in style with glitter and gleam
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love!
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love, love, love…
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Tradução da letra
Sou uma fada steampunk num palco de cabaré.
Vivo na Boémia com amigos boémios.
Somos todos malucos, mas não faz mal.
Temos ciência e magia no nosso sangue e no nosso cérebro
Botas de combate, crinolina e rendas
As minhas redes de pesca estão rasgadas ... gosto delas assim.
Tenho asas de morcego Debaixo da pele
Eles saem à noite quando a aventura começa
Voa comigo até à Lua, vamos comer queijo azul com o homem na lua
Continue sem preocupações no mundo, porque o tempo é nosso amigo e podemos voar
lugar
Sou uma fada steampunk num palco de cabaré.
Pode parecer engraçado, mas estou assim.
Não trocaria esta vida por uma vida mundana.
Demasiada maldade e diversão a vir na minha direcção
Sou um cigano a vapor num palco de cabaré.
Tenho pó mágico na gaiola do Corvo.
Engenhocas de latão montadas de formas maliciosas
Sou anacrónica, bi-linguística, já para não falar da mística.
Da maneira mais... espirituosa
Voe comigo até à Lua, cavalgaremos no meu grande balão de ar quente.
Olharemos para a terra de lá, abriremos as nossas asas e deslizaremos alto na
ar AR
Voa comigo até à Lua, deslizaremos no meu grande balão de ar quente.
Olharemos para a terra de cima, sopraremos beijos, mandaremos muito amor
Sou uma fada steampunk. é quem eu sou.
Fritei as minhas rãs numa frigideira de latão.
Gosto de homens com braçadeiras de couro
E mulheres com asas, espartilhos de veludo e fãs
Sou uma fada steampunk. é quem eu sou.
Vou para os dois lados sempre que posso.
Por magia ou por vapor
Vou chegar lá em estilo com brilho e brilho
Voe comigo até à Lua, cavalgaremos no meu grande balão de ar quente.
Vamos explorar os céus lá em cima, vamos voltar para comer bolinhos, chá e um pouco de chá.
amor!
Voe comigo até à Lua, cavalgaremos no meu grande balão de ar quente.
Vamos explorar os céus lá em cima, vamos voltar para comer bolinhos, chá e um pouco de chá.
amor, amor, amor…
Pixie Steampunk num palco de cabaré
Pixie Steampunk num palco de cabaré
Pixie Steampunk num palco de cabaré
Pixie Steampunk num palco de cabaré