Freiheit — Tears Are a Girl's Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears Are a Girl's Best Friend" de Freiheit.
Letra
First you are unfair
Then you start a fight
And I feel despair
When you say goodbye
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Now you’re standing there
Right in front of me And I can’t believe
What I seem to see
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Love isn’t always that easy to share
Something that can’t be denied
Sometimes you find that it’s too much to bear
Don’t keep your feelings inside
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
First you break my heart
Then you go to stay
Now you’re back again
Take my breath away
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Love isn’t always that easy to share
Something that can’t be denied
Sometimes you find that it’s too much to bear
Don’t keep your feelings inside
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
Tradução da letra
Primeiro és injusto.
Depois começas uma luta.
E sinto desespero
Quando dizes adeus
Como a luz do sol reflete em seus olhos
Vejo lágrimas como diamantes
Agora estás aí parado
Mesmo à minha frente e não posso acreditar
O que eu vejo
Como a luz do sol reflete em seus olhos
Vejo lágrimas como diamantes
O amor nem sempre é fácil de partilhar
Algo que não pode ser negado
Às vezes você acha que é demais para suportar
Não guardes os teus sentimentos para dentro
E as lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
Oh sim
Podes ir em frente e chorar
Está no passado, alegra-te que acabou.
(Sobre)
As lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
(Melhor amigo, oh yeah)
Oh sim
Apesar de nos despedirmos
Estou perto de ti, por isso chora no meu ombro
Primeiro partes-me o coração
Então vais ficar.
Agora estás de volta outra vez.
Tira-me o fôlego
Como a luz do sol reflete em seus olhos
Vejo lágrimas como diamantes
O amor nem sempre é fácil de partilhar
Algo que não pode ser negado
Às vezes você acha que é demais para suportar
Não guardes os teus sentimentos para dentro
E as lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
Oh sim
Podes ir em frente e chorar
Está no passado, alegra-te que acabou.
(Sobre)
As lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
(Melhor amigo, oh yeah)
Oh sim
Apesar de nos despedirmos
Estou perto de ti, por isso chora no meu ombro
E as lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
Oh sim
Podes ir em frente e chorar
Está no passado, alegra-te que acabou.
(Sobre)
As lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
(Melhor amigo, oh yeah)
Oh sim
Apesar de nos despedirmos
Estou perto de ti, por isso chora no meu ombro
E as lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
Oh sim
Podes ir em frente e chorar
Está no passado, alegra-te que acabou.
(Sobre)
As lágrimas são o melhor amigo de uma rapariga
(Melhor amigo, oh yeah)
Oh sim
Apesar de nos despedirmos
Estou perto de ti, por isso chora no meu ombro