Frei.Wild — Wünsche, Sehnsucht und Wille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wünsche, Sehnsucht und Wille" de Frei.Wild.
Letra
Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum
Kompromisslos, denn auf deine Sehnsucht kannst du bauen
Irgendwer wird meinen, das schaffst du nie
Scheiß auf diese Wichser, die mochtest du noch nie
Was du willst, das kriegst du, beiß' dich durch, mach weiter
Häng dich ran, glaub an dich, und verzerr ruhig dein Gesicht
Wenn es weh tut, Wenn es hart kommt, der Gegenwind dich umhaut
Der Tag wo du durch bist, kommt schon irgendwie
Wenn die Zeit gekommen ist, und sich das Glück erhebt
Wirst du wissen was ich meine, worum es in Träumen geht
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume, das schaffst du irgendwie
Und diese Emotionen, die dich schweben lassen
Ist das Ziel dir zu gewagt? Wirst du dich später hassen?
Willst du dein graues Leben so weitergehen?
Oder mit Lust und Sehnsucht, schöneres erleben
Wenn ja, dann kann ich dir nicht helfen, träum' weiter
Und wenn du es gerafft hast, bist du oft nur Zweiter
Denn Chancen gibt’s viele, nur werden die viele sehen
Und du der es verpennt hat, wirst in der Schlange stehen
Wenn die Zeit gekommen ist, und sich das Glück erhebt
Wirst du wissen was ich meine, worum es in Träumen geht
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume, das schaffst du irgendwie
Dass man selbst Stärken nicht erkennt
Ist verschwendetes Talent
Vertrau auf dich auf deinen Traum
An dich selber sollst du glauben
Deine Gedanken schweifen weiter
Du stellst dir vor wo du mal stehst
Wie es mal war und wo das endet
Ob sich durch deinen Fleiß was regt
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume, das schaffst du irgendwie
Schaffst du irgendwie!
Tradução da letra
Não sonhes a tua vida, vive o teu sonho
Intransigente, porque você pode confiar em seu desejo
Alguém vai pensar que nunca vais conseguir
Que se lixem estes idiotas de quem nunca gostaste.
O que você quer, você consegue, morde, vá em frente
Espera, acredita em ti mesmo, e silenciosamente distorce a tua cara
Quando dói, quando é duro, o vento da cabeça bate-te.
O dia que estás acabado vem de alguma forma
Quando o tempo chegar e a felicidade se levantar
Sabes o que quero dizer, sobre o que são os sonhos?
Desejos, saudade e vontade, sonhos e sentimento
São companheiros dos vossos caminhos, acompanhai-vos até à meta
Felicidade e amor, dor e tristeza, esperança, imaginação
Sois, acaso, os mensageiros dos vossos sonhos,
E essas emoções que te fazem voar
O objectivo é demasiado ousado para ti? Vais odiar-te mais tarde?
Queres continuar a tua vida cinzenta assim?
Ou com desejo e desejo, uma experiência mais bela
Se sim, então não te posso ajudar, continua a sonhar.
E quando o tens, és sempre o segundo
Porque há muitas oportunidades, só os muitos verão
E tu, que dormiste, vais ficar na fila.
Quando o tempo chegar e a felicidade se levantar
Sabes o que quero dizer, sobre o que são os sonhos?
Desejos, saudade e vontade, sonhos e sentimento
São companheiros dos vossos caminhos, acompanhai-vos até à meta
Felicidade e amor, dor e tristeza, esperança, imaginação
Sois, acaso, os mensageiros dos vossos sonhos,
Que você não reconhece os pontos fortes
É talento desperdiçado
Confiar em TI no teu sonho
Devias acreditar em ti mesmo.
Os teus pensamentos vagueiam
Imagina onde estás
Como costumava ser e onde termina
Se, pela sua diligência, o que estimula
Desejos, saudade e vontade, sonhos e sentimento
São companheiros dos vossos caminhos, acompanhai-vos até à meta
Felicidade e amor, dor e tristeza, esperança, imaginação
São os mensageiros dos teus sonhos
Desejos, saudade e vontade, sonhos e sentimento
São companheiros dos vossos caminhos, acompanhai-vos até à meta
Felicidade e amor, dor e tristeza, esperança, imaginação
Sois, acaso, os mensageiros dos vossos sonhos,
Você consegue de alguma forma!