Frei.Wild — Weiter, immer weiter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weiter, immer weiter" de Frei.Wild.
Letra
Es war ein tiefes tal der tränen und ich konnte mich nicht finden,
meine identität, sah ich verschwinden,
vergangenheit, vergangenheit, gelöst durch die zeit,
vergangenheit, vergangenheit, bin für die zukunft bereit.
es geht weiter, immer weiter, immer, immer weiter vorran,
ich bin und bleib auch in zukunft der mensch, der wirklich kämpfen kann.
es kann kommen, was will, es soll kommen, wer mag.
stell die weichen selber jeden tag, räume alles aus dem weg,
denn ich bin der sieger der schlacht, des lebens.
dunkel kam´s mir vor,
die lichter waren ohne strom,
jeden sinn für humor
hatt' ich verloren.
kampflosigkeit, nicht zum siegen bereit,
vielleicht war´s ja auch jene zeit.
stehaufmännchen, einmal um die achse
ist für die zukunft bereit.
es geht weiter, immer weiter, immer, immer weiter vorran,
ich bin und bleib auch in zukunft der mensch, der wirklich kämpfen kann.
dann kann kommen, was will, dann soll kommen, wer mag.
du stellst die weichen selber jeden tag,
ich räumst alles aus dem weg,
denn ich bin der sieger der schlacht, des lebens.
du bist sieger der schlacht,
hast es zu was gebracht,
du bist sieger auf den pfaden, die du begehst,
du bist sieger, lass die erde erbeben.
kopf nach oben,
aufrecht leben,
sieger stehen, sieger kriechen nicht,
sieger geben niemals auf.
sieger geben nicht bei, sagen, was sie denken.
lass die sau heraus.
es geht weiter, immer weiter, immer, immer weiter vorran,
du bist und bleibst auch in zukunft der mensch, der wirklich kämpfen kann.
es kann kommen, was will, es soll kommen, wer mag.
du stellst die weichen selber jeden tag, du räumst alles aus dem weg,
denn du bist der sieger der schlacht, des lebens.
du bist sieger der schlacht des lebens,
du bist sieger der schlacht,
du bist sieger der schlacht, des lebens
Tradução da letra
Era um profundo vale de lágrimas e eu não conseguia encontrar-me,
a minha identidade, eu vi desaparecer,
passado, passado, resolvido pelo tempo,
passado, passado, pronto para o futuro.
continua, sempre, sempre em frente, sempre em frente,
Eu sou e continuarei a ser a pessoa que pode realmente lutar no futuro.
pode vir o que quiser, deve vir quem quiser.
ajustem os interruptores todos os dias, limpem tudo fora do caminho. ,
porque eu sou o vencedor da batalha, da vida.
o escuro veio antes de mim,
as luzes estavam sem energia,
todo o sentido de humor
Eu tinha perdido.
sem uma luta, não estou pronto para ganhar.,
talvez tenha sido naquela altura.
homem de pé, uma vez em volta do eixo
está pronto para o futuro.
continua, sempre, sempre em frente, sempre em frente,
Eu sou e continuarei a ser a pessoa que pode realmente lutar no futuro.
então pode vir o que quiser, então virá quem quiser.
você mesmo põe o suave todos os dias,
Eu limpo tudo do caminho,
porque eu sou o vencedor da batalha, da vida.
és o vencedor da batalha.,
tê - lo trazido para o quê,
és vitorioso nos caminhos que andas,
és o Victor, deixa a terra tremer.
cabeça para cima,
vida vertical,
os vencedores ficam, os vencedores não rastejam.,
os vencedores nunca desistem.
os vencedores não desistem, dizem o que pensam.
deixa o porco sair.
continua, sempre, sempre em frente, sempre em frente,
você é e continuará a ser a pessoa que pode realmente lutar no futuro.
pode vir o que quiser, deve vir quem quiser.
você mesmo define o curso todos os dias, você vai limpar tudo fora do caminho,
porque tu és o vencedor da batalha, da vida.
és o vencedor da batalha da vida.,
és o vencedor da batalha.,
és o vencedor da batalha, da vida