Frei.Wild — Rückgrat und Moral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rückgrat und Moral" de Frei.Wild.
Letra
Dreh den Finger um, zeig ihn auf dich
Opportunistisch, Taten lügen nicht
Wie ein Fähnchen im Wind, Mal so und mal anders
Kategorisch mit dem Strom
Sagst Visionäre haben schon immer Verloren
Weißt, dass die Wahrheit zwar weh tut
Doch der Gegenwind noch mehr brennt
Und deshalb lieber mit der Masse schwimmst
Und dich zu wehren so gar nicht kennst
Man kann es doch eh nicht ändern
So war und so bleibt es
Da steh ich lieber auf der starken Seite
Als bei euch dem ganzen Rest
Verbiegst dich jeden Tag
Und deine Würde ist dir mehr als scheiß egal
Hast kein Rückgrat keine Moral
Was immer du auch sagst
Ruderst ziellos zwischen 180 Grad
Was für ein Ende wird das nehmen?
Geknechtetes Leben
Nimm den Fuß vom Gas, brems dich mal ein
Den deine Phrasen stammen wie so oft nicht von dir allein
Monotones Gelaber, synchronisierter ja-Sager
Aber der Erste in der Reihe der ewigen Klager
Wie kannst du nur so leben? verstehst du nicht im bestreben?
Hinterfragst nichts und nimmst alles in Kauf
Hauptsache du fällst nicht auf
Wie kannst du dich nur im Spiegel ansehen?
Würd ihn zerschlagen würde ich mich so sehen
Charakterloses Gesicht
Schämst dich nicht, schämst dich wirklich nicht?
Was du sagen willst, das weiß ich schon ich kenn den ganzen Mist
Erzähl mir nichts von dem wie’s laufen soll
Ich weiß von welchem Schlag du bist
Ich kenne dich, ich kenn den ganzen Rest
Ich schenk euch kein Respekt
Egal was ist, was war, was kommen mag
Ich hass euch wie die Pest
Tradução da letra
Vira o dedo, aponta para ti
Oportunistas, as acções não mentem.
Como uma bandeira ao vento, às vezes assim e às vezes diferente
Categoricamente com o actual
Dizem que os visionários sempre perderam
Saiba que a verdade dói
Mas o vento de frente arde ainda mais
E, portanto, preferem nadar com a multidão
E tu não sabes como ripostar
Você não pode mudar de qualquer maneira
Assim foi e assim permanece
Já que prefiro ficar do lado forte
Assim como todos os outros
Dobrar todos os dias
E não te importas mais com a tua dignidade do que merda.
Não tem coragem nenhuma moralidade
Como queiras.
Remo sem rumo entre 180 graus
Qual será o fim disto?
Vida Escravizada
Tira o pé do acelerador, abranda
Como tantas vezes, suas frases não vêm de você sozinho
Conversa monótona, Sim-Sagrador sincronizado
Mas o primeiro na linha das Lamentações eternas
Como podes viver assim? não raciocinais?
Não questiones nada e aceita tudo.
Principal coisa em que você não cai
Como podes olhar-te ao espelho?
Iria esmagá-lo eu ver-me-ia assim
Sem Carácter, Cara
Não tens vergonha, não tens vergonha?
O que você quer dizer, eu já sei que eu sei todas as porcarias
Não me digas Como é suposto correr.
Eu sei que golpe és
Eu conheço-te, eu conheço o resto
Não te respeito.
Não importa o que é, o que foi, o que pode vir
Odeio-te como a praga