Frei.Wild — Die Hölle schenkte uns das Licht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Hölle schenkte uns das Licht" de Frei.Wild.
Letra
Wir ertränkten Leid und Tränen
Besiegten Trauer, Frust und Angst
Unterdrückten auch Gefühle
Und irgendwie ging es voran
Wir sahen Licht und folgten diesem
Kein heller Stern, doch er war da
Mal fiel es leicht, mal war es beschwerlich
Und es war gut so wie es war
Viele Wege führen zum Ziel, wir wählten diesen
Den Weg der Einsamkeit wo alle auf dich schießen
Der kalte Wind
Er wehte uns mitten ins Gesicht
Die Hölle schenkte uns das Licht
Und euer Feuer, war unser Glück
Und wenn wir sterben, bereuen wir unser Leben nicht
Nach jedem Winter kommt der Frühling
Nach jedem Fluss das weite Meer
Der Kompass zeigte nicht nach Norden
Die Nadel drehte sich so sehr
Der fixe Punkt war ganz weit vorne
Zu weit, doch konnten wir ihn sehen
Um ihn zu finden half nur eines
Wir mussten durch die Hölle gehen
Viele Wege führen zum Ziel, wir wählten diesen
Den Weg der Einsamkeit wo alle auf dich schießen
Der kalte Wind
Er wehte uns mitten ins Gesicht
Die Hölle schenkte uns das Licht
Und euer Feuer war unser Glück
Und wenn wir sterben, bereuen wir unser Leben nicht
Der kalte Wind
Er wehte uns mitten ins Gesicht
Die Hölle schenkte uns das Licht
Und euer Feuer war unser Glück
Und wenn wir sterben, bereuen wir unser Leben nicht
Der kalte Wind
Er peitscht uns Narben ins Gesicht
Trotz dieser Narben, wir möchten eure Fratzen nicht
In eure Hölle fällt unser Licht
Und wenn wir sterben, bereuen wir unser Leben, unser Leben nicht
Tradução da letra
Afogamos a tristeza e as lágrimas
Luto derrotado, frustração e medo
Também sentimentos expressos
E de alguma forma foi em frente
Vimos a luz e seguimos isto.
Não era uma estrela brilhante, mas estava lá.
Às vezes era fácil, às vezes era árduo
E era bom como era
Muitos caminhos levam ao destino, nós escolhemos este
O caminho da solidão onde todos estão atirando em você
O vento frio
Ele deu-nos um tiro na cara.
O inferno deu-nos a luz
E o teu fogo, era a nossa felicidade
E quando morremos, não nos arrependemos das nossas vidas.
A primavera vem depois de cada inverno
Depois de cada rio o mar largo
A bússola não aponta para norte
A agulha rodou tanto.
O ponto fixo estava muito à frente
Muito longe, mas podíamos vê - lo.
Encontrá-lo só uma coisa ajudou
Tivemos que passar pelo inferno
Muitos caminhos levam ao destino, nós escolhemos este
O caminho da solidão onde todos estão atirando em você
O vento frio
Ele deu-nos um tiro na cara.
O inferno deu-nos a luz
E o teu fogo era a nossa felicidade
E quando morremos, não nos arrependemos das nossas vidas.
O vento frio
Ele deu-nos um tiro na cara.
O inferno deu-nos a luz
E o teu fogo era a nossa felicidade
E quando morremos, não nos arrependemos das nossas vidas.
O vento frio
Ele chicoteia cicatrizes nas nossas caras
Apesar destas cicatrizes, não queremos as vossas caras.
No teu inferno a nossa luz
E quando morremos, não nos arrependemos da nossa vida, da nossa vida.