Freelance Whales — Hannah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hannah" de Freelance Whales.
Letra
Do me this solid
If you would pretty lady
Please grab me a martini
And meet me on the balcony
I’ve prepared a light show
You could fake a melody
We could argue over where and when
The cymbal hits should be Hannah takes the stairs
And I usually take the elevator
Every now and then she offers me A lemon now and later
Please don’t play the match maker
Please don’t be a player hater
If you dig her recent work
You should go congratulate her
And if you’re partial to the night sky
If you’re vaguely attracted to rooftops
Hannah takes the stairs 'cause
She can’t tell that it’s a winding spiral case
Is she right side up or upside down?
So Hannah, let your roots grow
Let your blue veins show
If I need to take a breath
Then you can take a trumpet solo
I’ll work on the limbs
If you work on the torso
If it gets to be too much
Then you can lend a helping hand
And if you’re partial to the night sky
If you’re vaguely attracted to rooftops
Hannah takes the stairs 'cause
She can’t tell that it’s a winding spiral case
Is she right side up or upside down?
Hannah takes the stairs 'cause
She can’t tell that it’s a winding spiral case
Is she outside in or inside out?
Tradução da letra
Faz-me Este favor
Se a senhora bonita
Por favor, traz-me um martini.
E encontra-te comigo na varanda
Preparei um espectáculo de luzes.
Podias fingir uma melodia
Podemos discutir onde e quando
Os címbalos devem ser a Hannah a subir as escadas.
E normalmente apanho o elevador.
De vez em quando, ela oferece-me um limão de vez em quando.
Por favor, não jogue o match maker
Por favor, não sejas um odiador de jogadores.
Se gostas do trabalho recente dela
Devias ir felicitá-la.
E se gostas do céu nocturno
Se te sentes vagamente atraído por telhados
A Hannah vai pelas escadas porque
Ela não sabe que é um caso espiral.
Ela está de lado direito para cima ou de cabeça para baixo?
Hannah, deixa as tuas raízes crescerem.
Deixa as tuas veias azuis aparecerem
Se precisar de respirar
Depois podes tocar trompete sozinho.
Vou trabalhar nos membros.
Se trabalhar no tronco
Se for demais
Então você pode ajudar
E se gostas do céu nocturno
Se te sentes vagamente atraído por telhados
A Hannah vai pelas escadas porque
Ela não sabe que é um caso espiral.
Ela está de lado direito para cima ou de cabeça para baixo?
A Hannah vai pelas escadas porque
Ela não sabe que é um caso espiral.
Ela está lá fora dentro ou de dentro para fora?