Freedy Johnston — The Farthest Lights letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Farthest Lights" de Freedy Johnston.

Letra

At the window by yourself
I’m outside with everyone else
Hold yourself against the chill
And look at me with no expression
In the eyes I know so well
Is a question and a spell
An astronomerall my life
I’ve never seen a light so pale
The night is clear
When the stars appear
I recite their names
The farthest lights
Only now arrive
Wonder how they’ve changed
Everybody says goodbye
Driving off into the night
I look up when the moon comes out
Then shut the gate and go inside
More distant every day
I will ask but you won’t say
Do I watch the sky too much
Familiar and so far away
The stars appeared
But they’re always there
Up above the day
The farthest lights
Take us back in time
Wonder how they’ve changed

Tradução da letra

Na janela sozinho
Estou lá fora com todos os outros.
Segura-te contra o frio
E olha para mim sem expressão
Nos olhos eu sei tão bem
É uma pergunta e um feitiço
Um astrónomo por toda a minha vida
Nunca vi uma luz tão pálida
A noite é clara
Quando as estrelas aparecem
Eu recito os seus nomes.
As luzes mais distantes
Só agora é que chegamos.
Pergunto-me como mudaram
Todos dizem adeus
Dirigindo para a noite
Olho para cima quando a lua sai
Então fecha o portão e vai para dentro.
Cada dia mais distante
Vou perguntar, mas não vais dizer.
Vejo demasiado o céu
Familiar e tão longe
As estrelas apareceram
Mas eles estão sempre lá.
Acima do dia
As luzes mais distantes
Leva - nos de volta no tempo
Pergunto-me como mudaram