Freedy Johnston — Can't Sink This Town letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Sink This Town" de Freedy Johnston.

Letra

This Perfect World
Can’t Sink This Town
A barefoot whore
Walking by a famous clock
Against her door
Waiting for the chimes to start
Can’t sink this town
Pull the gates and bring it down
I’d gladly drown and let you leave me lonely
She pulled the cork
On a night like this she never works
I said, «No more.»
Do I think I’m understood with her?
Can’t sink this town
Looking back across the sea
I’d gladly drown
I thought you said you were lonely
Tell you what
Is a broken promise cheap enough
It’s all I got,
Look so sad, talk so tough
Can’t sink this town
Looking back across the sea
I’d gladly drown
I thought you said you were lonely
I thought you said you were lonely
I thought you said you were lonely

Tradução da letra

Este Mundo Perfeito
Não posso afundar esta cidade
Uma prostituta descalça
Andando por um relógio famoso
Contra a porta
À espera que os sinos comecem
Não posso afundar esta cidade
Puxem os portões e derrubem-nos.
Afoguei-me de bom grado e deixei-te deixar-me sozinha
Ela puxou a rolha.
Numa noite como esta, ela nunca trabalha.
Eu disse: "chega.»
Acho que fui entendido com ela?
Não posso afundar esta cidade
Olhando para trás através do mar
Afogava-me de bom grado.
Pensei que tinhas dito que estavas sozinho.
Fazemos assim.
É uma promessa quebrada barata o suficiente
É tudo o que tenho,
Parecer tão triste, falar tão duro
Não posso afundar esta cidade
Olhando para trás através do mar
Afogava-me de bom grado.
Pensei que tinhas dito que estavas sozinho.
Pensei que tinhas dito que estavas sozinho.
Pensei que tinhas dito que estavas sozinho.