FreeBoys — Indelebile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indelebile" de FreeBoys.
Letra
Solo ora lo ammetto che con te ho sbagliato
Mentre scrivo mi chiedo se mi hai perdonato
Quattro mesi di noi e di continui su e giù
E ogni volta a ferirti eri soltanto tu
Se potessi afferrare i tuoi desideri
Come quelli che al buio tu mi sussurravi,
Questa volta saprei farli volare più su
E stavolta a rischiare non sarai solo tu
Aspetterò... aspetterò che torni
Anche mille giorni…
Perdonami!
Fino a fidarti di me
Fino ad un'alba incantevole.
E se vorrai
Ogni momento di te
Sarà una scritta indelebile.
Adesso quello che spero è tornare felici
C'è stato un tempo di sbagli e cazzate tra amici
Ora quello che voglio è proprio quello che vuoi
Ora quello che conta siamo soltanto noi
Aspetterò anche mille inverni
Perchè so che torni.
Perdonami!
Fino a fidarti di me
Fino ad un'alba incantevole.
E se vorrai
Ogni momento di te
Sarà una scritta indelebile.
Io e te, io e te, io e te continuamente.
Io e te, io e te, io e te ancora e sempre.
Come quest'alba incantevole,
Mentre sorridi tu ritorni da me
Amore sei già... indelebile…
Tradução da letra
Só agora eu admito que com você eu estava errado ao escrever, eu me pergunto se você tiver perdoado quatro meses de nós e manter para cima e para baixo e cada vez machucar você, era só você se eu pudesse pegar seus desejos, como aqueles que no escuro você sussurrou para mim, desta vez eu sei como voar mais alto e, desta vez, para o risco de que não vai ser só de você eu vou esperar... Vou esperar que ele volte mil dias... Me perdoe!
Até que confies em mim até um belo amanhecer.
E se você quiser cada momento de você será uma inscrição indelével.
Agora, o que eu espero é voltar feliz houve um tempo de enganos e tolices entre amigos, agora o que eu quero é exatamente o que você deseja agora, o que importa é só a gente eu vou esperar um mil invernos porque eu sei que você volta.
Me perdoe!
Até que confies em mim até um belo amanhecer.
E se você quiser cada momento de você será uma inscrição indelével.
Eu e tu, eu e tu, eu e tu o tempo todo.
Eu e tu, eu e tu, eu e tu de novo e de novo.
Como este lindo nascer do sol, enquanto sorris, voltas para mim, amor que já és... indelevel…