Fredro Starr — Everyday Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday Hell" de Fredro Starr.
Letra
Yo you hear that?
Sound like mothafucking black clouds is coming and shit
Sound like the mothafucking beat is crying dog
What you know about pain?
Yo the game got me sick
I’m trying to beat my cold
The devil in the dress trying to reap my soul
But still every night before I sleep I cheat death
I’ma keep on reaching before I reach my death
2014 trying to make my run
Kill me the only way you going to take my son
But yo life is more than just whips and chains
When you get hot haters want to clip your flame
But fuck that, I’m steady trying to stack my bread
In '95 a nigga had to acting red
With that said that means I’m a certified vet
The team can’t run up and murder my set
It’s real why cowards want to hate your growth
Why niggas wanna lie when they take the oath
But still, twenty years, I’m still buying cars I can race
And still ain’t got a scar on my face
And I’m faced with times, I’m staring in the face of danger
Lighting up kush, blowing L’s with strangers
Life is cruel, other than that
Do shows getting money government can’t trap
And I rap
For niggas that understand my pain
I’ve been through the thunder and the rain, you know
All my niggas can’t pay bail
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
They sell everyday that I lift my eyes
Because everyday in the hood we risk our lives
And it’s like that, here today the next you’re gone
Where I’m from life is short, death is long
Got a Teflon hiding in the Mitchell & Ness
Bullets bounce off when they hit the chest
Cause niggas wanna take me out the physical form
Send me to a place that you visit when you’re gone
And til then, I’ma grind get as much cash I can get
Hope I don’t crash the whip
But this rap shit
I have a nigga preaching like mason
Or reading a book having meetings with masons
Some turn 5% and some get killed at the live event
For my niggas that can’t make bail
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
It’s time to say goodbye to this everyday hell
Tradução da letra
Ouviste isto?
Parece que nuvens negras vêm aí.
Parece que o ritmo do motor está a chorar.
O que sabes sobre dor?
O jogo deixou-me doente.
Estou a tentar vencer a minha constipação
O diabo vestido a tentar ceifar a minha alma
Mas todas as noites antes de dormir eu engano a morte.
Vou continuar a tentar alcançar antes de chegar à minha morte.
2014 trying to make my run
Mata-me da única maneira que vais levar o meu filho.
Mas a tua vida é mais do que chicotes e correntes.
Quando você tem ódio quente quer cortar a sua chama
Mas que se foda isso, estou firme a tentar empilhar o meu pão
Em 1995, um preto tinha de agir de vermelho.
Com isso dito, significa que sou um veterinário certificado.
A equipa não pode fugir e matar o meu cenário.
É real porque os cobardes querem odiar o teu crescimento.
Porque é que os pretos querem mentir quando fazem o juramento
Mas ainda assim, vinte anos, ainda estou comprando carros Que Posso correr
E ainda não tenho uma cicatriz na cara
E sou confrontado com os tempos, estou a olhar para o perigo
Acendendo kush, soprando l's com estranhos
A vida é cruel, para além disso.
Fazer espectáculos receber dinheiro o governo não pode encurralar
E eu faço rap
Para os pretos que entendem a minha dor
Já passei pelo trovão e pela chuva.
Todos os meus pretos não podem pagar fiança.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Vendem-se todos os dias que levanto os olhos
Porque todos os dias no bairro arriscamos as nossas vidas
E é assim, aqui hoje na próxima vez que te fores embora
De onde venho a vida é curta, a morte é longa
Tenho um Teflon escondido no Mitchell & Ness
As balas saltam quando batem no peito.
Porque os pretos querem tirar-me a forma física
Manda-me para um lugar que visitas quando te fores embora.
E até lá, vou ganhar o máximo de dinheiro que conseguir.
Espero não bater com o chicote
Mas esta merda do rap
Tenho um preto a pregar como o mason.
Ou ler um livro que tem reuniões com maçons
Alguns ganham 5% e outros morrem no evento ao vivo.
Para os meus pretos que não podem pagar a fiança
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.
Está na hora de dizer adeus a este Inferno diário.