Frederikke Vedel — Jeg Har Hele Tiden Vidst Det letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeg Har Hele Tiden Vidst Det" de Frederikke Vedel.
Letra
Er du stolt af dig selv
Kan du se mig i øjnene
Du slog min fortid ihjel
Nu har du gemt dig bag løjnene
Du tog lysen i min flamme
Forsvandt lige så langsomt som du kom
Der er ikke mere at sige nu
Et ord, blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du vil ikke se det
Har du styr på dig selv
Du stir lykken i øjnene
Det var et uheld i et held
Der gav dig modspil til øjnene
Hvor hen, ser du når jeg græder?
Nu hvor, han varmer dig i månens lys
Tænker du aldrig på det sidste kys
Et ord blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du kan ikke se det
Det er en nat, bliver til år
Du siger det heler mit sår
Tro om igen, jeg finder aldrig vejen
Hjeeem…
Et ord, blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du vil ikke se det
Tradução da letra
Estás orgulhoso de ti próprio?
Podes olhar-me nos olhos?
Mataste o meu passado.
Agora tens-te escondido atrás da diversão
Levaste a vela na minha chama
Desapareceu tão lentamente como você veio
Não há mais nada a dizer agora.
Uma palavra, transformada em mil pensamentos
Puseste-me do avesso
Meu navio navega sem âncora agora
E sempre soube disso
Todo o tempo conhecido
Eu sempre soube
Mas não queres vê-lo.
Controlaste-te.
Olhas a felicidade nos olhos
Foi um acidente de sorte.
Isso fez-te contra-atacar os olhos.
Para onde, vês quando choro?
Agora que ele te aquece à luz da lua
Nunca mais penses no último beijo
Uma palavra transformou-se em mil pensamentos.
Puseste-me do avesso
Meu navio navega sem âncora agora
E sempre soube disso
Todo o tempo conhecido
Eu sempre soube
Mas tu não vês
É uma noite, transforma-se em anos
Dizes que cura a minha ferida.
Pensa de novo, nunca encontrarei o caminho
Hjeem…
Uma palavra, transformada em mil pensamentos
Puseste-me do avesso
Meu navio navega sem âncora agora
E sempre soube disso
Todo o tempo conhecido
Eu sempre soube
Mas não queres vê-lo.