Freddie Mercury — Your Kind Of Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Kind Of Lover" de Freddie Mercury.
Letra
Now you say you’re leaving me, I just can’t believe it’s true
You’re my kind of lover
Wanna little bit of feeling, add a little bit of meaning to my life
I wanna little bit of feeling, a little bit of sunshine to my life
I wanna be your kind of lover
Give a little bit of feeling, just a little bit of feeling
Add a little bit of meaning to my life
I wanna boogie down with you, brother
Boogie down with bassman, win love on the grandslam
I’ll be there waiting when you call
Just step right into my heart
Come a little closer, don’t tell me that it’s over
Make a brand new start
We can work it out just next to nothing (your kind of lover)
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling We can work it out, let me show
what I can do I can be your kind of lover
We can work it out (work it out), let me show what I can do I can be your kind of lover
I wanna be your kind of mother, let’s talk about loving right
Don’t talk about doing wrong, put a little bit of sense into your mind
We gotta talk it out man to man
Make each other understand, right now a little happiness would be fine
Just step right into my heart
Come a little closer, don’t tell me that it’s over
Make a brand new start, we can work it out just next to nothing
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
Hey, your kind of lover
Your kind of lover, your kind of lover
Tradução da letra
Agora que dizes que me vais deixar, Não acredito que seja verdade.
És o meu tipo de amante.
Quero um pouco de sentimento, adicione um pouco de significado à minha vida
Quero sentir um pouco, um pouco de sol na minha vida
Quero ser o teu tipo de amante
Dá um pouco de sentimento, só um pouco de sentimento
Adiciona um pouco de significado à minha vida
Quero dançar contigo, irmão.
Boogie down with bassman, win love on the grandslam
Estarei lá à espera quando ligares.
Entra no meu coração
Aproxima-te mais, não me digas que acabou.
Fazer um novo começo
Nós podemos resolver isso quase nada (seu tipo de amante)
Resolvam - no, resolvam-no quase nada
Com sentimento, sentimento, sentimento, com sentimento podemos resolver isso, deixe-me mostrar
o que posso fazer posso ser o teu tipo de amante
Podemos resolver (resolver), deixe-me mostrar o que posso fazer posso ser o seu tipo de amante
Quero ser o teu tipo de mãe, vamos falar sobre amar bem
Não fales em fazer mal, põe um pouco de juízo na tua mente.
Temos de falar de homem para homem.
Façam-se entender, agora um pouco de felicidade seria bom.
Entra no meu coração
Aproxima-te mais, não me digas que acabou.
Fazer um novo começo, podemos resolvê-lo quase nada.
Resolvam - no, resolvam-no quase nada
Com sentimento, sentimento, sentimento, com sentimento
Podemos resolver isto, deixa-me mostrar o que posso fazer, posso ser o teu tipo de amante.
Podemos resolver isto, deixa-me mostrar o que posso fazer, posso ser o teu tipo de amante.
Ei, o teu tipo de amante
O teu tipo de amante, o teu tipo de amante