Freddie McGregor — Love Make the World Go Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Make the World Go Round" de Freddie McGregor.
Letra
You used to call me on my
You used to, you used to Yeah
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Girl you got me down, you got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started wearing less and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some girls I’ve never seen before
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city, you, you, you
You and me, we just don’t get along
You make me feel like I did you wrong
Going places where you don’t belong
Ever since I left the city, you
You got exactly what you asked for
Running out of pages in your passport
Hangin' with some girls I’ve never seen before
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
These days, all I do is
Wonder if you’re bendin' over backwards for someone else
Wonder if you’re rolling up a Backwoods for someone else
Doing things I taught you, gettin' nasty for someone else
You don’t need no one else
You don’t need nobody else, no Why you never alone?
Why you always touching road?
Used to always stay at home, be a good girl
You was in the zone, yeah
You should just be yourself
Right now, you’re someone else
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city
Tradução da letra
Costumavas chamar-me no meu ...
Costumavas, costumavas.
Costumavas ligar-me para o meu telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
Liga-me para o telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
E eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Desde que deixei a cidade ...
Agora tens uma reputação para ti.
Toda a gente sabe e eu sinto-me excluído
Miúda, deixaste-me em baixo, deixaste-me stressado.
Porque desde que deixei a cidade, tu
Começou a usar menos e a sair mais
Copos de champanhe na pista de dança
Andar com umas raparigas que nunca vi antes
Costumavas ligar-me para o meu telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
Liga-me para o telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
Eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Desde que deixei a cidade, tu, tu, tu
Tu e eu, não nos damos bem.
Fazes-me sentir como se te tivesse feito mal.
Ir a lugares onde não pertences
Desde que deixei a cidade, tu ...
Tens exactamente o que pediste.
Esgotando as páginas do seu passaporte
Andar com umas raparigas que nunca vi antes
Costumavas ligar-me para o meu telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
Liga-me para o telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
E eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Hoje em dia, tudo o que faço é
Pergunto-me se estás a andar para trás por outra pessoa.
Será que andas a enrolar um pau-mandado para outra pessoa?
A fazer coisas que te ensinei, a ser desagradável para outra pessoa.
Não precisas de mais ninguém.
Não precisas de mais ninguém, porque nunca estás sozinho?
Porque estás sempre a tocar na estrada?
Costumava ficar sempre em casa, ser uma boa menina
Você estava na zona, sim
Devias ser tu próprio.
Neste momento, és outra pessoa.
Costumavas ligar-me para o meu telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
Liga-me para o telemóvel.
Noite longa quando precisas do meu amor
E eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Eu sei quando aquela linha directa bling
Isso só pode significar uma coisa.
Desde que deixei a cidade