Freddie King — Five Long Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five Long Years" de Freddie King.
Letra
Lord, have you ever been mistreated
Then you got to, you got to know just what I’m talking about
Yes, have you ever been mistreated
Then you got to, you got to know just what I’m talking about
Lord I work five long years for one woman,
And she had the nerve to kick me out
I got a job at a steel mill,
I’m shucking steel just like a slave
Five long years, every Friday y’all I went straight home yeah,
I went straight home
Mistreated
Then you got to, you got to know just what I’m talking about
Lord I work five long years for one woman,
And she had the nerve to kick me out
Lord but I finally learned a lesson,
I should have known long time ago
The next woman I marry, she gotta have two jobs,
And she gotta go out and work long and bring some dough
Lord, said I been mistreated
And you got to, you got to know just what I’m talking about
Lord I work five long years for one woman,
And she had the nerve to kick me out
Have you ever been mistreated
Then you got to, you got to know just what I’m talking about
Yes, have you ever been mistreated
Then you got to, you got to know just what I’m talking about
Lord I work five long years for one woman,
And she had the nerve to kick me out
I got a job at a steel mill,
I’m shucking steel just like a slave
Five long years, every Friday yes yo’all I went straight home,
I went straight home with all my pay
Yes, I’ve been mistreated
And you got to, you got to know just what I’m talking about
Lord I work five long years for one woman,
And she had the nerve to kick me out
Lord I finally learned a lesson,
I should have known a long time ago
The next woman I marry, she gotta have two jobs,
And she gotta go out and work and bringing home some dough
I’ve been mistreated, yeah
And you, you know just what I’m talking about
I work five long years for one woman,
And she had the nerves to kick me out
Tradução da letra
Senhor, alguma vez foste maltratado
Depois tens de saber do que estou a falar.
Sim, alguma vez foste maltratado
Depois tens de saber do que estou a falar.
Senhor, trabalho cinco longos anos para uma mulher.,
E ela teve a coragem de me expulsar.
Arranjei emprego numa siderurgia.,
Estou a descascar aço como um escravo.
Cinco longos anos, todas as sextas-feiras fui directo para casa sim,
Fui directo para casa.
Maltratar
Depois tens de saber do que estou a falar.
Senhor, trabalho cinco longos anos para uma mulher.,
E ela teve a coragem de me expulsar.
Senhor, mas finalmente aprendi uma lição.,
Já devia saber há muito tempo.
A próxima mulher com quem casar, tem de ter dois empregos.,
E ela tem que sair e trabalhar muito tempo e trazer algum dinheiro
Senhor, disse que fui maltratado
E tens de saber do que estou a falar.
Senhor, trabalho cinco longos anos para uma mulher.,
E ela teve a coragem de me expulsar.
Alguma vez foste maltratado
Depois tens de saber do que estou a falar.
Sim, alguma vez foste maltratado
Depois tens de saber do que estou a falar.
Senhor, trabalho cinco longos anos para uma mulher.,
E ela teve a coragem de me expulsar.
Arranjei emprego numa siderurgia.,
Estou a descascar aço como um escravo.
Cinco longos anos, todas as sextas-feiras,
Fui directamente para casa com todo o meu salário.
Sim, fui maltratado.
E tens de saber do que estou a falar.
Senhor, trabalho cinco longos anos para uma mulher.,
E ela teve a coragem de me expulsar.
Senhor, finalmente aprendi uma lição.,
Já devia saber há muito tempo.
A próxima mulher com quem casar, tem de ter dois empregos.,
E ela tem de ir trabalhar e trazer dinheiro para casa.
Fui maltratado, sim.
E tu sabes do que estou a falar.
Trabalho cinco longos anos para uma mulher.,
E ela tinha os nervos para me expulsar