Freddie Aguilar — Mindanao letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mindanao" de Freddie Aguilar.

Letra

Mula nang magka-isip ay nagisnan ko ang problema
Hanggang sa kasalukuyan, akin pang makita
Tuloy pa rin ang digmaan
Kalat na ang kaguluhan sa Mindanao
Mindanao, Mindanao
Mha mamamayan doon ay takot ang nadarama
Hindi malaman kung ano ang gagawin sa tuwi-tuwina
Mga taong walang malay
Madalas na nadadamay sa Mindanao
Mindanao, Mindanao
Pinoy kapwa Pinoy ang naglalaban doon sa Mindanao
Marami ng dugo ang dumanak sa lupa ng Mindanao
Mindanao, Mindanao
Hindi na ba maaawat, hindi na ba matatapos
Ang solusyon ba’y digmaan sa lupang pangako
Hindi na ba masasagip ang mga kapatid natin sa Mindanao
Hindi na ba masasagip ang mga kapatid natin sa Mindanao
Mindanao, Mindanao
CODA
Mindanao, Mindanao

Tradução da letra

Desde que acho que aceitei o problema
Até os dias de hoje, ainda vejo
Guerra contínua
Espalhei o caos em Mindanao
Mindanao, Mindanao
Cidadãos da Mha há medo do concreto
Não saber o que fazer o tempo todo
Pessoas que estão inconscientes
Na maioria das vezes, a masturbação não existe.
Mindanao, Mindanao
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Há muitos derramamentos de sangue na terra de Mindanao.
Mindanao, Mindanao
Não pode passar, Será Que nunca vai acabar
A solução é a guerra na Terra Prometida.
Os nossos irmãos e irmãs em Mindanao não serão mais resgatados
Os nossos irmãos e irmãs em Mindanao não serão mais resgatados
Mindanao, Mindanao
CODA
Mindanao, Mindanao