Fred McDowell — My Baby Don't Treat Me Like Human Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Baby Don't Treat Me Like Human Kind" de Fred McDowell.
Letra
Lord, my baby got so Won’t treat me good no mo'
Well, my baby done got so Lord, Lord, Lord
She won’t treat me good no mo'
Well, I b’lieve my baby
Tryin-a slide me down
Well, I b’lieve my baby
Lord, Lord, Lord
Tryin-a slide me down
Lord, tryin-a slide me Tryin-a slide me Tryin-a slide me down
(guitar)
Hey, b’lieve my baby, yeah
Tryin-a slide me Tryin-a slide me Tryin-a slide me down
(guitar)
That’s the meanest woman
Oh Lord, I ever seen, yes
Lord, I asked her for whiskey
She give me gasoline.
(guitar to end)
Tradução da letra
Senhor, o meu bebé não me trata bem.
Bem, o meu bebé tornou-se tão Senhor, Senhor, Senhor
Ela não me trata bem.
Bem, eu acredito no meu bebé.
# Tryin-a slide me down #
Bem, eu acredito no meu bebé.
Senhor, Senhor, Senhor
# Tryin-a slide me down #
Meu Deus, um deslizamento, um deslizamento, um deslizamento, um deslizamento, um deslizamento
(guitarra)
Hey, b'Lieve my baby, yeah
A tentar, a tentar, a tentar, a tentar, a escorregar
(guitarra)
É a mulher mais malvada.
Oh Senhor, eu já vi, sim
Senhor, pedi-lhe uísque.
Ela deu-me gasolina.
(guitarra até ao fim)