Fred Åkerström — Natt i en stad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natt i en stad" de Fred Åkerström.
Letra
Om jag kunde tiga, likt natten gör
Skulle jag tiga och le mot dig
Men natten har tigit i tusentals år
Så, som den tiger mot mig
Och kunde jag viska, likt regnet gör
Skulle jag viska, så till dig
Men regnet har viskat i tusentals år
Så som det viskar för mig
Men hör jag kan sjunga, som staden gör
Så vill jag sjunga, tyst för dig
Ty staden kan gråta och staden kan le
Men staden ska tystna med oss
Tradução da letra
Se eu pudesse ficar em silêncio, Como faz a noite
Se eu permaneceria em silêncio e sorriria para ti
Mas a noite está silenciosa há milhares de anos.
Então, como se estivesse em silêncio sobre mim
E poderia sussurrar, como a chuva faz
Devo sussurrar, para ti
Mas a chuva sussurra há milhares de anos.
The way it whispers to me
Mas ouvi dizer que posso cantar, como a cidade.
Por isso quero cantar, sossegado para ti
Pois a cidade pode chorar e a cidade pode sorrir
Mas a cidade silenciará connosco.